英語「ceasefire」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「ceasefire」の意味は？どのように使う？

英単語「ceasefire」は、戦闘や敵対行動を一時的に中止することを意味します。具体的には「停戦」や「休戦」という意味があります。この単語は、紛争や戦争の文脈でよく使われ、双方が合意して戦いを止める状況を指します。ここでは、「ceasefire」の意味とその使い方について解説していきます。

「ceasefire」の使い方

「ceasefire」は、戦いや争いを一時的に止めることを表す言葉です。例えば、戦争中に両陣営が話し合いを始めるために一時的に戦闘を中止する際に使われます。

例文：The warring parties agreed to a ceasefire to discuss peace terms.（交戦中の当事者たちは、和平条件を話し合うために停戦に合意した。）
例文：There have been several ceasefires, but none have lasted long.（いくつかの停戦があったが、どれも長続きしなかった。）
例文：The ceasefire was announced on both sides of the border.（停戦が国境の両側で発表された。）

実際の使用例

これまでに「ceasefire」の意味と使い方を見てきました。次に、日常会話やニュースでこの単語がどのように使われるかを確認してみましょう。

A: Did you hear about the recent ceasefire in the region?
（その地域で最近の停戦について聞きましたか？）

B: Yes, but I’m not sure how long it will hold this time.
（はい、でも今回はどれくらい続くかわかりませんね。）

A: Let’s hope it leads to lasting peace.
（それが持続的な平和につながるといいですね。）

「ceasefire」と似ている単語・同じように使える単語

truce

「truce」は「休戦」という意味で、「ceasefire」と似た状況を指しますが、特に交渉や平和協定の一部として使われることが多いです。

例文：The two countries agreed to a truce to allow humanitarian aid.（両国は人道支援を許可するために休戦に合意した。）

armistice

「armistice」も「停戦」という意味を持ちますが、より公式な合意や条約に基づくことを示す場合に使われます。

例文：An armistice was signed, officially ending the war.（停戦協定が調印され、公式に戦争が終結した。）

それぞれの使い分け方

「ceasefire」：一般的な停戦や一時的な戦闘の中止を示します。
「truce」：特に交渉や人道的な目的での休戦を強調します。
「armistice」：公式な合意や条約による停戦を指します。

「ceasefire」を含む表現・熟語

「ceasefire」は、そのままで使われることが多いですが、関連する表現もいくつかありますので紹介します。

① call for a ceasefire（停戦を求める）
例文：The international community called for a ceasefire to prevent further casualties.（国際社会はさらなる犠牲者を防ぐために停戦を求めた。）

② ceasefire agreement（停戦合意）
例文：The ceasefire agreement was signed by both parties last month.（停戦合意は先月、両者によって調印された。）

③ negotiate a ceasefire（停戦を交渉する）
例文：Diplomats are working to negotiate a ceasefire between the two factions.（外交官たちは二つの派閥の間で停戦を交渉するために尽力している。）