英会話コラム靴の試着をした外国人のお客さんに、サイズは合っているかどうかを確認し、よりよい商品をお勧めします。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
サイズはいかがですか。 |
| Does the size fit? |
＊「サイズはフィットしていますか」という文でたずねます。
 |
つま先が少しきついです。 |
| It’s a little tight on my toes. |
＊「つま先」はtoe。足の指もtoeと言います。「かかと」はheelです。
|
1つ上のサイズをお持ちします。 |
| I’ll bring you one size larger. |
＊「1つ上のサイズ」はone size larger。
|
ありがとう。黒も持ってきてもらえますか。 |
| Thanks. Could you also bring them in black? |
外国人の疑問に答えてあげよう「みんな草履を持っているの？」
草履を持っている男性はほとんどいません。でも、女性は着物を着る機会が男性より多いので、持っている人が多いです。
Most men don’t own a pair of zori. But quite a few women do, because they have more of a chance to wear a kimono than men do.
Useful Words
| 靴 | shoes |
| スニーカー | sneakers |
| サンダル | sandals |
| パンプス | pumps |
| ブーツ | boots |
| ビーチサンダル | flip-flops |
| つま先 | toe |
| 幅 | width |
| きつい | tight |
| ゆるい | loose |
| 靴ひも | shoelace |
こんなふうに使える
Are these shoes too loose in width?
この靴は幅がゆるすぎますか。
You can choose your favorite shoelaces for the sneakers.
スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。
