英会話コラム「以外の」は英語で何と言えばよい？
日本語の「以外の」という表現は、特定のものを除いた残り全てを指すときに使います。英語にはこの「以外の」に相当する表現がいくつかありますが、文脈やニュアンスによって使い分ける必要があります。この記事では、「以外の」の英語での表現とその使い方を例文を交えて詳しく解説していきます。どの表現を選ぶべきか、その選択肢を広げるためにも、ぜひ参考にしてください。
以外のは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
All posts by naga
しばらくは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「しばらく」は英語で何と言えばよい？
「しばらく」という日本語は、一時的な短期間を指す言葉ですが、英語には様々な表現が存在します。この記事では、「しばらく」に相当する英語表現とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説します。日常会話からビジネスシーンまで、幅広い状況で役立つ知識を提供しますので、ぜひ参考にしてください。
責任があるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「責任がある」は英語で何と言えばよい？
「責任がある」という表現は、英語で様々な言い方がありますが、文脈に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。この記事では、その英訳と使い分けについて、具体的な例文を交えて解説します。責任を持つことの重要性は普遍的なテーマであり、適切な表現を身につけることで、より正確に意思を伝えることができます。
メンテナンスは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
メンテナンスは英語で何と言えばよい？
「メンテナンス」という言葉は、機械や設備の保守・点検を意味する日本語ですが、英語ではどのように表現されるのでしょうか。この記事では「メンテナンス」の英語訳とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説します。様々なシチュエーションでの正しい英語表現を身につけましょう。
約束は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「約束」は英語で何と言えばよい？
「約束」を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。それぞれの言葉には独自のニュアンスが含まれており、状況に応じて使い分けることが大切です。この記事では、「約束」の英語訳とその使い分けについて、例文と共に詳しく解説していきます。さあ、英語での約束の表現を一緒に学んでいきましょう。
指導するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「指導する」は英語で何と言えばよい？
「指導する」という行為は、英語でさまざまな表現が存在します。この記事では、その中でも特によく使われる表現をピックアップし、それぞれのニュアンスや使い分けについて詳しく解説していきます。具体的な例文を交えながら、英語での「指導する」の表現方法を理解しましょう。
字幕は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「字幕」は英語で何と言えばよい？
映画やテレビ番組を見る際に、画面下部に表示されるテキストを指す「字幕」は、英語で何と言うのでしょうか？この記事では「字幕」の英語訳とその使い分けを例文と共に解説します。さまざまなシチュエーションで役立つ表現を身につけましょう。
十分は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「十分」は英語で何と言えばよい？
「十分」という言葉は、状況に応じて様々な英語表現に変換されます。この記事では、「十分」の英語訳とその使い分けについて、具体的な例文を交えながら解説していきます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える表現を学びましょう。
イギリスは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
イギリスは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
イギリスを指す英語表現にはいくつかのバリエーションがあります。それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いや使用される文脈が存在します。この記事では、イギリスを指す代表的な英語表現を紹介し、それぞれの言葉がどのような状況で使われるのか、具体的な例文とともに解説します。イギリスに関連する表現を正確に使い分けたい方は、ぜひ参考にしてください。
によって異なるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「によって異なる」は英語で何と言えばよい？
「によって異なる」という表現は、日本語で様々な状況や条件に応じて結果が変わることを示します。英語にはこの概念を表す様々なフレーズがありますが、文脈に応じて使い分ける必要があります。この記事では、その英語表現とその使い方を例文を交えて紹介します。
もう一度お願いしますは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「もう一度お願いします」は英語で何と言えばよい？
「もう一度お願いします」というフレーズは、何かを再度依頼する際に用いられる日本語表現です。英語ではこの表現をどのように言い換えることができるのでしょうか？この記事では、その英訳と、状況に応じた使い分けについて、例文を交えて詳しく解説していきます。さまざまなシチュエーションで役立つ表現を学び、コミュニケーションをよりスムーズにしましょう。
電話は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「電話」は英語で何と言えばよい？
「電話」を英語で表現する際には、いくつかの単語が考えられます。この記事ではそれぞれの単語が持つニュアンスや使い分けについて、具体的な例文を交えて解説していきます。さまざまなシチュエーションで使われる「電話」の英語表現をマスターしましょう。
同窓会は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「同窓会」は英語で何と言えばよい？
「同窓会」という言葉は、学校を卒業した後に旧友や同級生と再会するための集まりを指します。英語ではこのような集まりを指す言葉がいくつかありますが、文脈やニュアンスによって使い分けることが重要です。この記事では、「同窓会」に相当する英語表現とその使い方を例文を交えて解説します。
に合わせては英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「に合わせて」は英語でどう言えばよい？
「に合わせて」は、ある状況や条件に応じて調整するという意味を持つ日本語表現です。この表現を英語に翻訳する際には、文脈に応じて様々なフレーズが使えます。以下では、その英訳と使い分けについて、具体的な例文を交えて解説します。
現実的は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「現実的」は英語で何と言えばよい？
「現実的」という言葉は、実際の状況を考慮していることや、実用的であることを表す際に用いられます。英語にはこの「現実的」に相当する表現がいくつかありますので、それぞれのニュアンスや使い分けを例文を交えて解説していきましょう。
クッキーは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
クッキーは英語で何と言えばよい？
「クッキー」を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。この記事では、それぞれの言葉が持つニュアンスや使い分けについて、具体的な例文と共に解説していきます。お菓子の世界への小旅行に出かけましょう。
調味料は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「調味料」は英語で何と言えばよい？
「調味料」という言葉を英語で表現する際、いくつかの選択肢があります。料理の風味を高めるために使われるこれらの素材は、英語では一般的に “seasoning” や “condiment” と表されます。この記事では、それぞれの英語訳とその使い分け、さらには実際の例文を通じて、調味料の英語表現を詳しく解説していきます。料理をする際や英語でレシピを説明する際に役立つ情報を提供しますので、ぜひ参考にしてください。
させるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「させる」は英語で何と言えばよい？
日本語の「させる」という動詞は、他者に何かを行わせることを意味します。英語にはこの「させる」に相当する表現がいくつか存在し、文脈によって使い分ける必要があります。この記事では、そのような英語表現を例文と共に解説していきます。英語での表現力を高めたい方は、ぜひ参考にしてください。
卒業生は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「卒業生」は英語で何と言えばよい？
「卒業生」を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。この記事では、それぞれの英語訳とそのニュアンス、さらには文脈に応じた使い分けについて詳しく解説していきます。具体的な例文を交えながら、様々なシチュエーションでの「卒業生」の表現方法を学びましょう。
安心させるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「安心させる」は英語で何と言えばよい？
「安心させる」という行為は、不安を感じている人に対して心配を取り除き、落ち着かせることを意味します。英語でこの概念を表現する方法は複数ありますが、その中でも特によく使われる表現をいくつかご紹介し、それぞれの文脈やニュアンスについて詳しく解説していきます。誰でも理解しやすいように、明確な例を挙げながら説明するので、是非参考にしてください。
