英会話コラム外国人から東京駅までの道順をたずねられました。複雑な道順なので、地図を描いて説明しようと思います。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
東京駅へはどうやって行ったらよいですか。 |
| How can I get to Tokyo Station? |
 |
地図を描きましょう。 |
| I’ll draw you a map. |
＊地図を「描く」はdraw。writeは使いません。
|
あら、ありがとうございます。 |
| Oh, thank you. |
|
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。 |
| Here you are. It’s about a 5-minute walk. |
＊5（five）をほかの数字に置きかえて、徒歩での所要時間を伝えることができます。
外国人の疑問に答えてあげよう「東京駅はいつ建てられたの？」
最初は1914年に建てられ、1945年に戦災を受けました。現在の駅は、元の姿に復元するために2012年に建て直されたものです。
It was first built in 1914, and in 1945 it suffered damage from the war. The current station was rebuilt in 2012 to restore it to its original state.
Useful Words
| （時間が）かかる | take |
| 時間 | hour |
| 分 | minute |
| 秒 | second |
| メートル | meter |
| キロメートル | kilometer |
| 速い、早い | fast |
| 遅い | slow |
| 近い | near |
| こちらへ | this way |
| あちらへ | that way |
こんなふうに使える
It takes about 10 minutes. It’s faster if you walk.
10分ほどですから、歩いたほうが早いですよ。
Walk that way for about 100 meters.
あちらの方向へ100メートルほど歩いてください。
