英会話コラム通りを歩いていると、地下鉄の駅を探している外国人旅行者に声をかけられました。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
地下鉄の駅に行きたいんですが。 |
| I’d like to go to the subway station. |
 |
上に看板のついた高いビルが見えますか。 |
| Can you see the tall building with the sign on top? |
＊目印となる建物を確認するときには、Can you see ～?「～が見えますか」という表現を使います。
|
はい。 |
| Yes. |
|
あのビルの1階に入り口がありますよ。 |
| The entrance is on the 1st floor of that building. |
＊「1階に」は、アメリカ英語ではon the 1st floor。イギリス英語ではon the ground floorと言います。
外国人の疑問に答えてあげよう「ガソリンスタンドでは車の灰皿も掃除してくれるの？」
無料サービスでチップもいりません。出るときは道まで誘導してくれるんです。
It’s a free service and tipping isn’t required. They also guide drivers onto the road when they leave.
Useful Words
| 見える | see |
| （道に）沿っていく | follow |
| 通り過ぎる | pass |
| 道路 | road |
| 目印 | landmark |
| 近道 | shortcut |
| 銀行 | bank |
| コンビニ | convenience store |
| 郵便局 | post office |
| ガソリンスタンド | gas station |
| 駐車場 | parking lot |
こんなふうに使える
Just follow this road and you’ll see a parking lot on your left.
この道をまっすぐ行くと、左手に駐車場が見えます。
Pass the convenience store and turn left at the gas station.
コンビニを通り過ぎて、ガソリンスタンドを左に曲がります。
