英会話コラム自分も土地勘のない町で、外国人から観光名所の場所についてたずねられてしまいました。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
根津神社へ行きたいんですが。 |
| I’d like to visit Nezu Shrine. |
 |
この辺はよくわからないんです。 |
| I’m not familiar with this area. |
＊「～はよくわからない」はI’m not familiar with ～で表します。
|
そうなんですね。ありがとう。 |
| OK. Thank you, anyway. |
|
ほかの人に聞いてみますね。 |
| Let me ask someone else. |
＊「ほかの人」はsomeone elseと言います。
外国人の疑問に答えてあげよう「なぜ家の前に水をまくの？」
暑い日に地面に水をまくと、温度をいくらか下げることができます。
When you sprinkle water on the ground on a hot day, it helps to lower the temperature a few degrees.
Useful Words
| 探す | look for |
| たずねる | ask |
| 助ける | help |
| 手を貸す | assist |
| 警察署 | police station |
| 警察官 | police officer |
| 住民 | resident |
| 地元の人 | local |
| よそから来た人 | stranger |
| 住宅街 | residential area |
| この辺りで | around here |
こんなふうに使える
I’m also a stranger around here.
私もこのあたりは不案内なんです。
I suggest you ask a local.
地元の人に聞いたらよいと思います。
