英会話コラム表参道を歩いていると、外国人旅行者からあるお店までの道順を聞かれました。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
このお店までの道を教えてもらえますか。 |
| Could you tell me the way to this store? |
 |
はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。 |
| Sure. Go straight and turn left at the second light. |
＊「まっすぐ行く」はgo straight、「左〔右〕に曲がる」はturn left〔right〕。「信号」はlight。
|
ありがとうございます。 |
| Thank you. |
|
お店は右手にありますよ。 |
| You’ll find the store on your right. |
＊「右手に～がある」はYou’ll find ～ on your right.と表します。
外国人の疑問に答えてあげよう「何を配っているの？」
無料のポケットテッシュです。中に広告のチラシが入っているので無料で配っているんです。
Free pocket tissues. They’re given out for free because an advertisement flyer is inside.
Useful Words
| 行く | go |
| 右に曲がる | turn right |
| 左に曲がる | turn left |
| 引き返す | go back |
| 右手に | on your right |
| 左手に | on your left |
| まっすぐに | straight |
| 角 | corner |
| ブロック（1区画） | block |
| 横断歩道 | crosswalk |
| 歩道 | sidewalk |
こんなふうに使える
Go straight two blocks down this street.
この通りを2ブロックまっすぐに行ってください。
Turn left at the second corner.
2つ目の角を左に曲がってください。
