英会話コラム秋葉原を歩いていると、あるゲーム店の情報を印刷した紙を見せられて道順を聞かれました。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
このゲーム店を探しているんですが。 |
| I’m looking for this game shop. |
 |
ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。 |
| Let me see. It’s at the end of the next street. |
＊ちょっとの間考えるときに言う「ええと」はLet me see.。「～の突き当たりに」はat the end of ～。
|
ありがとうございます。 |
| Thank you. |
|
8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。 |
| You should hurry because it closes at 8 p.m. |
＊「急ぐ」はhurry。「～したほうがよい」というアドバイスはYou should ～.で表します。
外国人の疑問に答えてあげよう「秋葉原ってどんな街？」
アニメグッズや電化製品を売る店がたくさんあります。新宿駅から電車で15分ぐらいです。
There are lots of stores selling anime goods and electrical appliances. It takes about 15 minutes by train from Shinjuku Station to get there.
Useful Words
| 中心街の | downtown |
| 地区 | area |
| 路地 | alley |
| T字路 | T-junction |
| Y字路 | Y-junction |
| 行き止まり | dead end |
| 狭い | narrow |
| 広い | broad |
| 電気店 | electronics store |
| 中古品店 | secondhand store |
| カフェ | cafe |
こんなふうに使える
The electronics store is in the downtown area.
その電気店は中心街にあります。
Turn right at the T-junction.
T字路を右に曲がってください。
