英会話コラム皇居を見学するため列に並んでいると、何の列なのかと不思議に思った外国人の旅行者から質問をされました。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
これは何の列ですか。 |
| What’s this line for? |
＊「列」はline。イギリス英語ではqueueという単語が使われます。
 |
皇居見学の列です。 |
| For the Imperial Palace tour. |
＊「皇居」はthe Imperial Palace。
|
誰でも参加できるんですか。 |
| Can anyone join the tour? |
|
事前にオンライン予約が必要です。 |
| You need to make a reservation online in advance. |
＊「事前に予約する」はmake a reservation in advanceと言います。
外国人の疑問に答えてあげよう「皇居には入れるの？」
ツアーに予約すると、皇室の方々の住まいの一部を訪れることができます。
You can visit part of the residence of the Imperial Family by applying for the guided walking tour.
Useful Words
| 皇居 | the Imperial Palace |
| 城 | castle |
| 皇室 | Imperial Family |
| 住居 | residence |
| 門 | gate |
| 堀 | moat |
| 石垣 | high stone wall |
| 城壁 | rampart |
| 大名 | feudal lord |
| 建て直す | rebuild |
| 周りを囲む | surround |
こんなふうに使える
The Imperial Palace is the residence of the Imperial Family.
皇居は皇室の方々のお住まいです。
It’s surrounded by a moat and ramparts, and has nine gates.
堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。
