英語で「日帰りツアーを案内する」シンプル英会話表現【音声つき】

mt-fuji-928194_640

富士山を見たいと言う外国人の旅行者から、旅のルートのアドバイスを求められました。


たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話(索引)

富士山を見たいんです。
I want to see Mt. Fuji.

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。
I’d recommend a day trip to Hakone, from where you can see Mt. Fuji.
*「箱根への日帰り旅行をお勧めします、そこから富士山を見られます」という文で伝えます。

それはいいですね。
Sounds great.

温泉も楽しめますよ。
You can also go to a hot spring there.
*「温泉」はhot spring。onsenで通じることもあります。

外国人の疑問に答えてあげよう「富士山は頂上まで登れるの?」
5合目から歩いて登れます。頂上付近は夏でも6℃ですから気をつけてください。
You can climb up it from the fifth station. Please be careful, as the temperature around the top is only 6°C even in summer.

Useful Words
世界遺産 World Heritage
場所 site
史跡 historic site
遺跡 ruin
記念碑 monument
建造物 structure
温泉 hot spring
訪れる visit
リラックスする relax
やわらげる relieve
入浴する bathe

こんなふうに使える
Mt. Fuji was listed as a World Heritage site in 2013.
富士山は2013年に世界遺産として登録されました。
The water in hot springs helps smooth your skin and relieve back pain.
温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。

たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話
海外から日本に訪れた外国人観光客の多くが戸惑いがちな場面で、さっと助け船を出せるようになるための、場面別のフレーズを紹介していきます。
「おもてなしの心」も伝えなければ伝わらない!さあ勇気を出して話しかけよう!
WebRTCで無料英会話