英会話コラム
デパートで行われている物産展に外国人がやってきます。売られているお菓子に興味を示しています。
英会話文の音声ファイルを再生する
 |
これはどんな味がしますか。 |
| What does it taste like? |
 |
試食してみますか。 |
| Would you like to try it? |
＊「試食する」はtry。飲み物の試飲も、この表現でお勧めできます。
|
ありがとうございます。んーおいしいですね！ |
| Thanks … Hmm, it’s good! |
|
こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。 |
| This is also popular. Please have some. |
外国人の疑問に答えてあげよう「これはどんな食べ物？」
それは煎餅と言い、米から作ります。米をひいて粉にして焼きます。そして醤油で味付けをします。
It’s called senbei and is made from rice. We grind rice into flour and bake it. Then we flavor it with soy sauce.
Useful Words
| 特産品 | specialty |
| 海産物 | seafood |
| もち | rice cake |
| パンケーキ | pancake |
| 煎餅 | rice cracker |
| 寒天 | agar |
| 柏の葉 | oak leaf |
| あんこ | sweet bean paste |
| あんパン | red bean bread |
| おしるこ | red bean soup |
| 干菓子 | dry sweets |
こんなふうに使える
Peel off the oak leaves when you eat this rice cake.
このお餅を食べるときは、柏の葉をはがします。
Dorayaki is like a pancake with sweet bean paste in it.
どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。
