「3」は英語で何という？例文付きで解説！

「3」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「3」とはどのように英語で表現するかご存知ですか？この記事では、数「3」の英語訳について詳しく解説します。いくつかの英語訳とその使い分けまで紹介しますので、ぜひ参考にしてください。

「3」の英語訳①three

「3」の最も一般的な英語訳は「three」です。これは数を表すときに使われ、日常生活の中で頻繁に登場します。例えば、「リンゴが3個あります」という場合に「There are three apples」と言います。

How many books do you have?
（本を何冊持っていますか？）

I have three books.
（3冊持っています。）

「3」の英語訳②third

「3」を序数詞として表現する場合、「third」が使われます。順位や順序を示すときに用いられ、例えば「彼は3位です」という場合には「He is in third place」となります。

What position did you finish in?
（何位で終わりましたか？）

I finished in third place.
（3位で終わりました。）

「3」の英語訳③trio

「3」をグループやセットとして表現する場合、「trio」が使用されます。例えば、3人組のバンドを「a trio」と呼びます。

What is your favorite music group?
（好きな音楽グループは何ですか？）

I love that trio.
（あの3人組が大好きです。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

three：数を直接表すときに使用。例：「There are three apples.」（リンゴが3個あります。）
third：順序や順位を表すときに使用。例：「He is in third place.」（彼は3位です。）
trio：3つのものや3人のグループを表すときに使用。例：「I love that trio.」（あの3人組が大好きです。）

「3」を使う際によく用いられる表現

表現① three times

「three times」は「3回」という意味で使われる表現です。
例文：I have been to Paris three times.
（私はパリに3回行ったことがあります。）

表現② three years old

「three years old」は「3歳」という意味で使われる表現です。
例文：My daughter is three years old.
（私の娘は3歳です。）

「3」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

「3」の英訳には、数を表す「three」、序数詞の「third」、グループを表す「trio」などがあります。それぞれの使い方やニュアンスを理解することで、より正確に英語を使いこなせるようになります。ぜひ、今回の解説を参考にしてみてください。