「宿題をする」は英語で何という？例文付きで解説！

「宿題をする」は英語で何と言えばよい？

みなさん、宿題は終わりましたか？取り組んでいる最中ですか？「宿題をする」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「宿題をする」の英語訳① do homework

「宿題をする」の英語訳として最も一般的なのが「do homework」です。この表現は、特に学校で出される宿題に対して使われます。シンプルで覚えやすいので、初心者にもおすすめです。それでは例文を見てみましょう。

「宿題をする」の英語訳② complete homework

「complete homework」も「宿題をする」の一つの表現です。この表現は、宿題を完了させるというニュアンスが強いです。例えば、宿題に取り組んでいる最中に使うことが多いです。

「宿題をする」の英語訳③ work on homework

「work on homework」も使われることがあります。この表現は、宿題に取り掛かる、進めるという意味合いがあります。宿題を始めたばかりの時や、まだ終わっていない時に使われます。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

do homework: 「宿題をする」の最も一般的な表現。例文：Did you do your homework?（宿題終わった？）

complete homework: 宿題を完了させるというニュアンス。例文：I need to complete my homework.（宿題を終わらせなきゃ。）

work on homework: 宿題に取り掛かる、進めるという意味。例文：I’m working on my homework now.（今、宿題に取り組んでいるところです。）

「宿題をする」を使う際によく用いられる表現

表現① finish homework

「finish homework」は「宿題を終わらせる」という意味の表現です。
例文：I finished my homework.（宿題を終わらせた。）

表現② get homework done

「get homework done」も「宿題を終わらせる」という意味です。
例文：I need to get my homework done before dinner.（夕食前に宿題を終わらせなければならない。）

「宿題をする」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語	日本語訳
assignment	課題
task	作業
study	勉強
deadline	締め切り

まとめ

この記事では「宿題をする」の英語訳について解説しました。「do homework」「complete homework」「work on homework」など、状況に応じた使い分けが重要です。それぞれのニュアンスや文脈を理解して、適切に使えるようになりましょう。宿題をするのは大変ですが、しっかりと取り組んで成果を上げましょう。