英会話コラム「卓球」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「卓球」は好きですか？「卓球」を英語で言いたいとき、どの表現を使えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
「卓球」の英語訳①table tennis
「卓球」の英語訳として最も一般的に使われるのが「table tennis」です。これは公式な場やスポーツイベントでよく使われる表現です。
それでは例文を見てみましょう。
（卓球をしますか？）
（はい、大好きです！）
「卓球」の英語訳②ping pong
「ping pong」も卓球を指す言葉として使われます。こちらはカジュアルな会話や日常の場面でよく見かけます。
例文を見てみましょう。
（ちょっと卓球しようよ。）
（もちろん、楽しそう！）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
table tennis：公式な場やスポーツイベントで使われることが多いです。例えば、オリンピックの種目名として使われます。
ping pong：カジュアルな会話や日常の場面で使われます。友達同士で遊ぶときなどにピッタリです。
「卓球」を使う際によく用いられる表現
表現① play table tennis
「play table tennis」は「卓球をする」という意味の表現です。
例文：I play table tennis every weekend.（毎週末に卓球をします。）
表現② ping pong match
「ping pong match」は「卓球の試合」という意味の表現です。
例文：We have a ping pong match tonight.（今夜、卓球の試合があります。）
「卓球」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| racket | ラケット |
| ball | ボール |
| table | テーブル |
| net | ネット |
まとめ
といったように、卓球の英語訳には「table tennis」と「ping pong」があります。それぞれのニュアンスや使われる場面を理解して、適切に使い分けましょう。公式な場面では「table tennis」を、カジュアルな場面では「ping pong」を使うのが一般的です。卓球を楽しむ際には、これらの表現を活用してみてください。
