英語「arrangement」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「arrangement」の意味は？どのように使う？

英単語「arrangement」は、物事を整えたり計画を立てることを中心に、何かを配置したり組み合わせたりする意味を持つ単語です。具体的には「整理」「配置」「取り決め」「打ち合わせ」「準備」などの意味があります。ここでは「arrangement」の多様な使い方とその具体例について詳しく説明します。

①「整理」「配置」の場合の使い方

「arrangement」は、「整理」や「配置」という意味でよく使われます。家具や物を特定の位置に置くときや、何かを整える際に用いることができます。

例文：The arrangement of the furniture makes the room look spacious.（家具の配置が部屋を広く見せている。）
例文：She admired the arrangement of flowers in the vase.（彼女は花瓶の中の花の配置を称賛した。）

②「取り決め」「打ち合わせ」の場合の使い方

「arrangement」は、何かを決めること、例えば会議の日時や場所の取り決めにも使います。

例文：They made an arrangement to meet at 3 PM.（彼らは午後3時に会う約束をした。）
例文：We have an arrangement with the supplier for regular deliveries.（私たちは供給業者と定期的な配送の取り決めをしている。）

③「準備」「手はず」の場合の使い方

「arrangement」は、何かの準備をする意味も持っています。イベントや旅行の手配をする時に特に使われます。

例文：All the arrangements for the wedding have been completed.（結婚式の準備はすべて完了しました。）
例文：The travel arrangement includes flights and hotels.（旅行の手配には、フライトとホテルが含まれています。）

実際の使用例

これまでに「arrangement」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you help me with the arrangement of the chairs for the meeting?
（会議のために椅子の配置を手伝ってくれますか？）

B: Sure, let’s make sure everyone has a good view of the screen.
（もちろん、みんながスクリーンをよく見えるようにしましょう。）

A: Have you made the travel arrangements for our trip?
（旅行の手配は済んでいますか？）

B: Yes, everything is set for next week.
（はい、来週の準備はすべて整っています。）

「arrangement」と似ている単語・同じように使える単語

organization

「organization」は「整理」「組織化」という意味があり、「arrangement」と似た使い方ができます。特に物事を秩序立てて整える際に用います。

例文：The organization of the files made it easy to find the needed document.（ファイルの整理が必要な文書を見つけやすくした。）

plan

「plan」は「計画」という意味で、「arrangement」と同様に使えますが、より具体的な未来の行動に焦点を当てた表現です。

例文：They have a plan to expand the business next year.（彼らは来年、事業を拡大する計画を持っている。）

それぞれの使い分け方

「arrangement」：物事の整理、配置、準備を強調する際に使います。
「organization」：統一感や秩序を持って整えるときに使います。
「plan」：具体的に未来の行動を考える場合に使います。

「arrangement」を含む表現・熟語

「arrangement」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中でも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① come to an arrangement（合意に達する）
例文：After long discussions, we finally came to an arrangement.（長い議論の末、私たちはついに合意に達した。）

② arrangement of convenience（便宜上の取り決め）
例文：Their living arrangement was purely one of convenience.（彼らの生活の取り決めは純粋に便宜上のものだった。）

③ floral arrangement（フラワーアレンジメント）
例文：She took a class in floral arrangement to improve her skills.（彼女は技術を向上させるためにフラワーアレンジメントのクラスを受講した。）