英会話コラム
「bonds」の意味は？どのように使う？
英単語「bonds」は、人や物事をつなぐ関係や結びつきを表す言葉です。具体的には、「絆」や「結束」、「束縛」といった意味を持っています。また、金融の世界では「債券」を意味することもあります。ここでは、「bonds」のさまざまな意味と使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
- 絆
- 結束
- 束縛
- 債券
①「絆」「結束」の場合の使い方
「bonds」は、人々の間にある強いつながりや絆を表すときに使われます。家族や友人同士が深い信頼関係で結ばれている様子を表現するのにぴったりの言葉です。
例文：The bonds between them grew stronger over the years.（彼らの間の絆は年月を経て強くなった。）
例文：Friendship creates bonds that last a lifetime.（友情は一生続く絆を生み出します。）
例文：The team formed strong bonds during the tournament.（チームは大会中に強い結束を築いた。）
②「束縛」の場合の使い方
もう一つの意味として、何かにしばられて自由が利かない「束縛」の意味があります。契約や義務などで自由が制限される状況を表すときに使います。
例文：The contract bonds him to the company for three years.（その契約は彼を3年間会社に拘束する。）
例文：She felt bonded by her responsibilities.（彼女は自分の責任に縛られていると感じた。）
例文：The legal bonds were hard to break.（法律上の束縛はなかなか解けなかった。）
③「債券」の場合の使い方
金融用語としての「bonds」は、借金の一種である「債券」を指します。投資や資金調達の場でよく用いられる言葉です。
例文：Investors bought government bonds for a stable return.（投資家たちは安定した収益を求めて国債を購入した。）
例文：The company issued bonds to raise capital.（その会社は資金調達のために債券を発行した。）
例文：Many people invest in bonds as a safe option.（多くの人々が安全な選択肢として債券に投資します。）
実際の使用例
これまでに「bonds」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: The bonds within our family are unbreakable.
（私たち家族の絆は壊れないよね。）
B: Yes, we’re always there for each other.
（うん、いつもお互いを支えているからね。）
A: Have you considered investing in bonds?
（債券への投資を考えたことはある？）
B: Yes, I think it’s a stable investment option.
（うん、安定した投資の選択肢だと思うよ。）
「bonds」と似ている単語・同じように使える単語
ties
「ties」は「結びつき」や「関係」を意味し、「bonds」と似た状況で使われます。特に親しい間柄やつながりを表すのに適しています。
例文：The ties between the two families are strong.（その2つの家族の間には強い結びつきがあります。）
connections
「connections」は「関係」や「つながり」を意味し、特にビジネスや社交的な場面での関係を表現するときに使われることが多いです。
例文：She has many connections in the business world.（彼女はビジネス界に多くの関係を持っています。）
それぞれの使い分け方
「bonds」：強いつながりや金融の債券を指します。
「ties」：親しい間柄や家族との結びつきを示すときに使います。
「connections」：ビジネスや社交的な関係を表す際に適しています。
「bonds」を含む表現・熟語
「bonds」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① bond of friendship（友情の絆）
例文：The bond of friendship between them is strong.（彼らの間の友情の絆は強いです。）
② bond market（債券市場）
例文：The bond market can be volatile at times.（債券市場は時に変動が激しいことがあります。）
③ bond fund（債券ファンド）
例文：Investing in a bond fund can diversify your portfolio.（債券ファンドへの投資はポートフォリオを多様化できます。）
