英語「breed」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「breed」の意味は？どのように使う？

英単語「breed」は、生物や物事を育てたり発展させるプロセスを表す言葉です。具体的には「繁殖させる」「育てる」「改良する」といった意味があります。この単語は、人間が動植物を特定の目的のために育てたり、性質を改良する場面でよく使われます。ここでは、「breed」のさまざまな意味とその使い方について、詳しく見ていきましょう。

①「繁殖させる」「育てる」の場合の使い方

「breed」には、動植物を繁殖させる、または育てるという意味があります。例えば、牧場で家畜を育てたり、特定の性質を持つ作物を育成する際に使われます。

例文：They breed horses for racing.（彼らは競馬用の馬を繁殖させています。）
例文：Farmers breed crops that can withstand drought.（農家は干ばつに耐えられる作物を育てています。）

②「改良する」の場合の使い方

「breed」はまた、動植物の特性を改良するという意味でも使われます。特定の目的のために品種改良を行うときに使われる表現です。

例文：Scientists are trying to breed a new type of rice.（科学者たちは新しい種類の米を改良しようとしています。）
例文：The goal is to breed a more disease-resistant plant.（目的は、病気に強い植物を改良することです。）

実際の使用例

これまでに「breed」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Why are you interested in breeding these flowers?
（どうしてこの花を育てることに興味があるの？）

B: I want to create a new color variant that doesn’t exist yet.
（まだ存在しない新しい色の変種を作りたいんだ。）

A: That’s fascinating! I hope you succeed.
（それは面白いね！成功を祈ってるよ。）

「breed」と似ている単語・同じように使える単語

cultivate

「cultivate」という単語も「育てる」「栽培する」という意味があり、「breed」と同様に使えますが、主に植物に対して使われます。

例文：They cultivate organic vegetables.（彼らはオーガニック野菜を栽培しています。）

nurture

「nurture」は「育む」「育てる」という意味で、「breed」に近い使い方ができますが、より幅広く、精神的な成長やサポートを含む場合にも使われます。

例文：Parents nurture their children’s talents.（親は子供の才能を育みます。）

それぞれの使い分け方

「breed」：動植物を繁殖または改良する際に使います。
「cultivate」：主に植物を育てる際に使います。
「nurture」：精神的な成長を含む育成を強調するときに使います。

「breed」を含む表現・熟語

「breed」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① breed like rabbits（非常に速く繁殖する）
例文：These animals breed like rabbits, so the population grows quickly.（これらの動物は非常に速く繁殖するので、個体数は急速に増加します。）

② born and bred（生まれ育った）
例文：He is a New Yorker, born and bred.（彼はニューヨークで生まれ育った。）