英語「commute」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「commute」の意味は？どのように使う？

英単語「commute」は、あるものを別のものに変えたり、置き換えたりする行為を表す単語です。また、罰や負担を軽減する意味でも使われます。通勤するという日常的な意味もありますが、ここでは「commute」の多様な意味とその使い方について解説していきます。

– 交換する
– 減刑する
– 通勤する

①「交換する」の場合の使い方

「commute」には「交換する」という意味があります。例えば、商品を別のものと交換する際や、何かを他のものに置き換えるときに使います。

例文：She commuted her old books for new ones at the store.
（彼女は店で古い本を新しい本に交換した。）
例文：You can commute these coupons for a cash discount.
（これらのクーポンを現金割引に交換できます。）

②「減刑する」の場合の使い方

法律用語として「commute」は、罰を軽減する、つまり「減刑する」という意味を持ちます。罰が重すぎると判断されたときに、その刑を軽くする状況で使われます。

例文：The judge commuted his sentence from ten years to five.
（裁判官は彼の刑を10年から5年に減刑した。）
例文：His death penalty was commuted to life imprisonment.
（彼の死刑は終身刑に減刑された。）

③「通勤する」の場合の使い方

日常的な意味として、「commute」は「通勤する」という意味でよく使われます。これは、仕事や学校に通う際の移動を指します。

例文：He commutes to the city every day for work.
（彼は仕事のために毎日都市に通勤しています。）
例文：Commuting by train is faster than driving.
（電車で通勤する方が車で行くより速い。）

実際の使用例

これまでに「commute」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: I heard your sentence was commuted. How do you feel about it?
（あなたの刑が減刑されたと聞きましたが、どう思いますか？）

B: I’m relieved, but I still have a long way to go.
（ほっとしていますが、まだまだ長い道のりです。）

A: Do you commute by car or train?
（車で通勤しますか、それとも電車ですか？）

B: I usually take the train because it’s more convenient.
（普段は電車を使っています、その方が便利ですから。）

「commute」と似ている単語・同じように使える単語

exchange

「exchange」という単語は「交換する」という意味があり、「commute」と似た使い方ができますが、特に物や情報の交換に使われることが多いです。

例文：They exchanged gifts during the ceremony.
（彼らは式典の間にプレゼントを交換した。）

substitute

「substitute」は「代わりに用いる」という意味で、「commute」と同様に何かを別のもので置き換える際に使用します。

例文：You can substitute olive oil for butter in the recipe.
（レシピではバターの代わりにオリーブオイルを使うことができます。）

それぞれの使い分け方

「commute」：主に、交換や減刑、通勤の意味で使用されます。
「exchange」：物や情報の交換に使います。
「substitute」：代わりに用いることを強調するときに使います。

「commute」を含む表現・熟語

「commute」は他の言葉と組み合わせて使われることも多いです。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① commute time（通勤時間）
例文：The average commute time in the city is about 30 minutes.
（都市の平均通勤時間は約30分です。）

② commute a sentence（刑を減ずる）
例文：The governor has the power to commute a sentence.
（知事には刑を減ずる権限があります。）

③ daily commute（日々の通勤）
例文：My daily commute involves two buses and a train.
（私の日々の通勤にはバス2本と電車が必要です。）