「get wild」の意味は?どのように使う?
英語の「get wild」は、心や態度が落ち着きを失い、荒々しくなる様子を表します。特に興奮したり、制御がきかなくなったりする状態を指すことが多いです。ここでは、「get wild」のさまざまな使い方について解説していきます。
「get wild」の使い方
「get wild」はイベントやパーティーなどで盛り上がり、騒がしくなる状況でよく使われます。例えば、友達と外出して楽しんでいる時や、誰かがはしゃぎすぎている時に使います。
例文:The crowd started to get wild when the band played their hit song.(バンドがヒット曲を演奏すると、観客は興奮して盛り上がり始めた。)
例文:After a few drinks, they began to get wild and dance on the tables.(お酒を数杯飲んだ後、彼らは興奮し、テーブルの上で踊り始めた。)
例文:When the team won the championship, the fans got wild with joy.(チームが優勝したとき、ファンは喜びで興奮した。)
実際の使用例
「get wild」がどのように日常会話で使われるかを見てみましょう。
A: We had such a great time at the concert last night!
(昨夜のコンサートは本当に楽しかったね!)
B: Yeah, everyone was getting wild during the final song.
(うん、最後の曲ではみんなすごく盛り上がってたよね。)
A: I know! It was the best part of the night.
(本当だね!あの夜の一番のハイライトだったよ。)
「get wild」と似ている単語・同じように使える単語
go crazy
「go crazy」は「get wild」と似ていますが、より感情が爆発する様子を表現することが多いです。驚きや喜びで我を忘れるような状況で使います。
例文:The fans went crazy when their favorite actor appeared on stage.(ファンはお気に入りの俳優がステージに現れると狂喜した。)
lose control
「lose control」は、落ち着きを失い制御不能になる状態を表します。「get wild」と異なり、少しネガティブなニュアンスを持つことが多いです。
例文:He started to lose control after hearing the bad news.(悪い知らせを聞いて、彼は制御を失い始めた。)
それぞれの使い分け方
「get wild」:主に楽しくて騒がしい状況に使われます。
「go crazy」:感情が爆発するような状況で使います。
「lose control」:制御不能になる状況で、時にネガティブな意味合いを持ちます。
「get wild」を含む表現・熟語
「get wild」は他の表現と組み合わせて使われることもありますが、熟語としてより独立して使われることが多いです。主にイベントや特定の状況での盛り上がりを示す際に使います。
