「nevertheless」の意味は?どのように使う?
英単語「nevertheless」は、何か予想外のことがあっても、あるいは障害があっても気にせずに続ける様子を表す単語です。具体的には「それにもかかわらず」や「それでも」といった意味を持っています。この単語を使うことで、文脈において逆説的な関係を示すことができます。では、「nevertheless」の具体的な使い方について見ていきましょう。
「nevertheless」の使い方
「nevertheless」は、ある事柄に反する状況や事実がある場合でも、その後の結果や行動に影響を与えないことを示すときに使います。例えば、予想外の出来事が起こったけど、その影響を受けずに何かを続けるときに使うと便利です。
例文:It was raining heavily; nevertheless, they went for a walk.(激しい雨が降っていた。それにもかかわらず、彼らは散歩に出かけた。)
例文:She was tired; nevertheless, she finished her homework.(彼女は疲れていた。それでも、宿題を終えた。)
例文:The plan was risky; nevertheless, they decided to proceed.(その計画はリスキーだった。それにもかかわらず、彼らは進めることにした。)
実際の使用例
これまでに「nevertheless」の意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこの単語がどのように使われるかを見てみましょう。
A: The weather doesn’t look good for a picnic.
(ピクニックには天気が良くないみたいだね。)
B: Nevertheless, let’s go and enjoy it!
(それでも、行って楽しもうよ!)
A: I thought he would be upset with the news.
(彼はそのニュースに怒ると思った。)
B: Nevertheless, he remained calm and composed.
(それにもかかわらず、彼は冷静で落ち着いていた。)
「nevertheless」と似ている単語・同じように使える単語
however
「however」も「nevertheless」と似ており、「しかし」「けれども」という意味で逆接的な関係を示します。ただし、使用する際のトーンや文脈に微妙な違いがあります。
例文:It was a difficult task; however, she managed to complete it.(それは難しい作業だった。しかし、彼女はそれを完了させた。)
nonetheless
「nonetheless」も「それにもかかわらず」という意味で、「nevertheless」とほぼ同じように使えますが、少しフォーマルなニュアンスがあります。
例文:The journey was long; nonetheless, they enjoyed every moment.(旅は長かった。それにもかかわらず、彼らはすべての瞬間を楽しんだ。)
それぞれの使い分け方
「nevertheless」:予想外のことや障害があっても、それに影響されずに続ける様子を表現するときに使います。
「however」:一般的に逆接を示すときに使いますが、単純な反対の意味を持たせるときに使用されることが多いです。
「nonetheless」:フォーマルな場面で「それにもかかわらず」を強調したいときに使います。
「nevertheless」を含む表現・熟語
「nevertheless」は単独で使われることが多いですが、文章の中で自然な流れを作るために他の表現と組み合わせて使うこともできます。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① nevertheless, he persisted(それにもかかわらず、彼は続けた)
例文:The challenges were daunting; nevertheless, he persisted and succeeded.(挑戦は過酷だった。それにもかかわらず、彼は続けて成功した。)
② nevertheless, we must continue(それでも、我々は続けなければならない)
例文:The situation is tough; nevertheless, we must continue to strive for better.(状況は厳しい。それでも、我々はより良いものを求め続けなければならない。)
