英語「ruins」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「ruins」の意味は？どのように使う？

英単語「ruins」は、何かが完全に崩れ去ったり、失われたりした状態やその過程を表す言葉です。具体的には、建物や都市が壊れてしまった状態を指し、または人の人生や計画が崩壊したことを示すこともあります。ここでは、「ruins」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

「遺跡」「廃墟」としての「ruins」の使い方

「ruins」と言えば、多くの人がまず思い浮かべるのは古代の遺跡や廃墟です。これらは過去に栄えていた建物や文明が崩れ去り、その名残が残っている状態を指します。

例文：We visited the ancient ruins of the Roman Empire.（私たちはローマ帝国の古代遺跡を訪れました。）
例文：The ruins of the castle can still be seen today.（その城の廃墟は今日でも見ることができます。）
例文：The city was left in ruins after the war.（その都市は戦争の後、廃墟と化しました。）

実際の使用例

これまでに「ruins」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Have you ever seen the ruins of Pompeii?
（ポンペイの遺跡を見たことがありますか？）

B: Yes, it’s fascinating to imagine how life was back then.
（ええ、当時の生活がどのようなものだったのか想像するのは魅力的です。）

A: After the earthquake, many buildings were left in ruins.
（地震の後、多くの建物が廃墟と化しました。）

B: It’s going to take a long time to rebuild the city.
（都市の再建には時間がかかりそうです。）

「ruins」と似ている単語・同じように使える単語

remains

「remains」という単語も「ruins」に近い意味を持ちますが、こちらは物だけでなく、動物や人の「遺骸」を指すこともあります。

例文：The remains of the ancient civilization were uncovered by archaeologists.（古代文明の遺物が考古学者によって発掘されました。）

wreckage

「wreckage」は「破片」「残骸」を意味し、特に交通事故や墜落現場などで使われることが多いです。

例文：The wreckage of the car was scattered across the road.（その車の残骸は道路中に散乱していました。）

それぞれの使い分け方

「ruins」：崩壊した建物や都市、あるいは人生や計画の崩壊を示すときに使います。
「remains」：崩壊した物や生物の遺骸を示すときに使います。
「wreckage」：事故などで壊れた物の破片を示すときに用います。

「ruins」を含む表現・熟語

「ruins」は単独で使われることが多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① lie in ruins（崩壊している）
例文：After years of neglect, the factory lies in ruins.（長年の無視の結果、その工場は崩壊している。）

② reduced to ruins（廃墟と化した）
例文：The historic building was reduced to ruins by the fire.（その歴史的建物は火事によって廃墟と化した。）

③ ruins of one’s life（人生の破滅）
例文：He was left with the ruins of his life after the scandal.（スキャンダルの後、彼は人生の破滅と共に取り残された。）