英会話コラム
「sweetheart」の意味は？どのように使う？
英単語「sweetheart」は、とても大切で愛情を持って接する人、特に恋人やいとしい人を指す言葉です。この言葉は、親しい関係にある人々の間で愛情を込めて使われることが多いです。ここでは、「sweetheart」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説しましょう。
- 恋人
- いとしい人
「sweetheart」の使い方
「sweetheart」は、愛情を表現するために使われる非常に親しみやすい言葉です。恋人や仲の良い友人に対して、優しい気持ちを伝えるときに使います。
例文：She called him her sweetheart with a smile.（彼女は微笑みながら彼を「いとしい人」と呼んだ。）
例文：He bought flowers for his sweetheart on Valentine’s Day.（彼はバレンタインデーに恋人のために花を買った。）
例文：My grandmother is such a sweetheart; she always bakes cookies for us.（私のおばあちゃんは本当に優しい人で、いつも私たちにクッキーを焼いてくれる。）
実際の使用例
ここまで「sweetheart」の意味と使い方を見てきましたが、次に実際の会話の中でこの言葉がどのように使われるかを見てみましょう。
A: I can’t wait to see my sweetheart this weekend!
（今週末に恋人に会うのが待ちきれないよ！）
B: That sounds lovely! Do you have any special plans?
（それは素敵だね！何か特別な予定はあるの？）
A: We’re going to our favorite restaurant for dinner.
（お気に入りのレストランでディナーをする予定だよ。）
「sweetheart」と似ている単語・同じように使える単語
darling
「darling」も「いとしい人」や「愛する人」という意味を持ち、「sweetheart」と同様に使うことができます。この言葉も愛情を伝えるための親しい表現です。
例文：She whispered, “Goodnight, darling,” as she turned off the light.（彼女は電気を消しながら、「おやすみ、いとしい人」とささやいた。）
beloved
「beloved」は「愛される人」や「大切な人」という意味で、少しフォーマルな感じがしますが、「sweetheart」に似た使い方ができます。
例文：He wrote a poem for his beloved wife.（彼は愛する妻のために詩を書いた。）
それぞれの使い分け方
「sweetheart」：親しみやすく、愛情を示す言葉として使われます。
「darling」：親しい関係にある人を指し、愛情を伝える言葉です。
「beloved」：大切な人をフォーマルに表現する際に使われます。
「sweetheart」を含む表現・熟語
「sweetheart」は単独で使われることが多いですが、いくつかの表現の中でも使われます。以下にその例を挙げてみましょう。
① sweetheart deal（甘い取引）
例文：The company made a sweetheart deal with its supplier.（その会社は供給業者と甘い取引をした。）
② be a sweetheart（優しい人である）
例文：Be a sweetheart and help me with this.（優しい人になって、これを手伝ってくれない？）
③ childhood sweetheart（幼なじみの恋人）
例文：They were childhood sweethearts and ended up getting married.（彼らは幼なじみの恋人で、結局結婚した。）
