英会話コラム
「take on」の意味は？どのように使う？
英単語「take on」は、何かを始めたり、責任を引き受けることを指します。また、競争や対立に立ち向かう場合や、特定の性質や形を持つようになることも表現できます。この多様な意味合いを理解するために、「take on」のさまざまな使い方を見ていきましょう。
①「引き受ける」の場合の使い方
「take on」は何かを引き受ける、特に仕事や責任を持つときに使われます。例えば、新しいプロジェクトの責任を持つときに使います。
例文：She decided to take on the role of team leader.（彼女はチームリーダーの役を引き受けることに決めた。）
例文：He’s taking on more responsibility at work.（彼は職場でより多くの責任を引き受けています。）
例文：The company will take on new staff next month.（その会社は来月新しいスタッフを雇う予定です。）
②「対立に立ち向かう」の場合の使い方
「take on」は、特に競争や対立に対処する場合にも使われます。例えば、スポーツの試合で対戦相手と戦うことを指します。
例文：They are ready to take on their rivals in the championship.（彼らはチャンピオンシップでライバルと対決する準備ができている。）
例文：The boxer will take on his toughest opponent yet.（そのボクサーはこれまでで最も強力な対戦相手と戦うことになる。）
例文：She took on the challenge without hesitation.（彼女は躊躇せずにその挑戦を受けた。）
③「特定の性質や形を持つ」の場合の使い方
「take on」が用いられるもう一つの場面は、何かが特定の性質や形を持つようになるときです。たとえば、季節が経過して変化する様子などに使われます。
例文：The project took on a new direction after the meeting.（そのプロジェクトは会議の後、新しい方向性を帯びた。）
例文：As the day progressed, the sky took on a pink hue.（日が進むにつれて、空はピンク色を帯びた。）
例文：The story took on a life of its own.（その物語は独自の生命を持つようになった。）
実際の使用例
ここまでに「take on」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Are you ready to take on this new project?
（この新しいプロジェクトを引き受ける準備はできていますか？）
B: Yes, I’m excited to get started and take on the challenge.
（はい、始めるのが楽しみで、その挑戦を受ける準備はできています。）
A: Wow, the landscape has taken on a beautiful color as the sun sets.
（わあ、日が沈むとともに風景が美しい色を帯びてきたね。）
B: It truly is breathtaking. Perfect end to the day!
（本当に息をのむようだね。素晴らしい一日の終わりだ！）
「take on」と似ている単語・同じように使える単語
accept
「accept」は「受け入れる」「承諾する」という意味で、「take on」と同様に責任や仕事を引き受ける際に使われます。
例文：She accepted the offer to become the new manager.（彼女は新しいマネージャーになるという申し出を受け入れた。）
challenge
「challenge」は「挑戦する」という意味で、競争や対立に立ち向かう際に「take on」と近い使い方ができます。
例文：He decided to challenge the reigning champion.（彼は現チャンピオンに挑戦することを決めた。）
それぞれの使い分け方
「take on」：多様な状況での引き受けや挑戦を表現するときに使います。
「accept」：特に申し出や提案を受け入れる際に使います。
「challenge」：競争や対立に立ち向かう際に重点を置いて使います。
「take on」を含む表現・熟語
「take on」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① take on board（～を考慮に入れる）
例文：We need to take on board all the feedback from the survey.（アンケートからのすべてのフィードバックを考慮に入れる必要があります。）
② take on water（水を取り込む）
例文：The boat began to take on water during the storm.（嵐の間、船は水を取り込み始めた。）
③ take on a new meaning（新しい意味を持つ）
例文：The phrase took on a new meaning after the event.（そのフレーズはイベントの後、新しい意味を持つようになった。）
