英会話コラムビジネスシーンでは自分や相手の所属に関する情報として部署名あるいは役職名に言及する機会が多々あります。企業における部署名を英語でどう表現するのか、一般的な言い方をひととおり把握しておきましょう。
続きを読む
|
【まとめ】部署・役職に関する英語表現の記事一覧 |
| 部署・役職に関する英語表現に関連してる記事をまとめたよ！ |
英語で会社の役職名はなんて言う？CEOは何の略称？
ビジネスで英語を使う機会は増えつつあります。海外企業とのやり取りでは、肩書き・役職名もきちんと英語で踏まえておきたいものです。英語の役職名は連絡を取る際には必須の情報です。
会社組織の構造や役職の種類・呼び名は、英語圏と日本では必ずしも一致しません。日本の役職区分と比べてかかり大まかで包括的な役職もあれば、逆に日本の区分よりもかなり具体的で限定的な職務の役職もあります。
役職名を正しく知ることで組織のあり方も見えてきます。日本語訳と対応づけて覚えてしまおうとせず、それぞれの呼び名を英語として理解してしまいましょう。
続きを読む
【TOEICビジネス問題対策】役職名・部署名の問題2
「役職名・部署名」に関する問題を解いてみましょう。
問題 2
TO: Cliff Mercola, Human Resources
FROM: Barbara Wang, Sales & Marketing
DATE: November 4
SUBJECT: New employees
Although the manager of our department set the number of new employees for Sales & Marketing at the annual meeting two weeks ago, I feel there is a need to rethink the situation. The results from the market research conducted for our new line of cross-training sportswear have come in, and the response is less favorable than expected. This is an indication that we would need at least three more new employees in Sales & Marketing to handle the task of promoting the line. This matter needs immediate attention but our manager is on vacation and will not be back until Monday. Would it be possible for you to meet with us on Tuesday to discuss the hiring situation? I look forward to hearing from you.
【TOEICビジネス問題対策】役職名・部署名の問題1
「役職名・部署名」に関する問題を解いてみましょう。
問題 1
EX-ERNESTO DAIRY VP TO HEAD HOLMAN HEALTH
April 17—It was announced today that Carla Stark, vice president of Ernesto Dairy of Premium Ice Cream fame until January of this year, would become head of Holman Health Inc. as of April 20. Holman Health, a giant in the dietary supplement industry, has been looking to replace its CEO Bud Rollins, who has indicated publicly on numerous occasions that he and the firm’s board of directors cannot seem to agree on anything. It is reported that Holman Health shareholders have great expectations for Stark to work the same magic she did for Ernesto—Stark was responsible for creating the Premium Ice Cream brand which resulted in Ernesto acquiring a surprising 20 percent share of the gourmet ice cream market.
【TOEICビジネス問題対策】役職名・部署名
株式会社では、株を買うという形で会社に出資をした「株主」を頂点に、「取締役会（株主総会で選出された取締役で構成される組織）」が、株主と会社の利益を追求して会社の経営（management）を行います。「会長」はこの取締役会の長で、「社長（代表取締役）」は、日本では会社を代表する人になります。アメリカ型の経営では代表者はCEO「最高経営責任者」になりますが、会長、社長、CEOとも、取締役会によって任命されます。会社はこうした経営陣のもとで、利益追求を効率よく進めるために、組織を部署（department）に分けて運営されます。各部署では通例、指揮系統を明確にするために、部長をトッブに、課長、次長、主任といった役職が設けられます。
