「漏れる」は英語で何と言えばよい?
「漏れる」という言葉、日常生活でよく使いますよね?水が漏れたり、秘密が漏れたりと、さまざまな場面で使われます。英語で「漏れる」を表現するには、どんな言葉が適しているのでしょうか?


![]() |
【まとめ】セキュリティ・安全関連の記事一覧 |
セキュリティ・安全関連に関連してる記事をまとめたよ! |
「漏れる」という言葉、日常生活でよく使いますよね?水が漏れたり、秘密が漏れたりと、さまざまな場面で使われます。英語で「漏れる」を表現するには、どんな言葉が適しているのでしょうか?
品質保証は、製品やサービスが一定の品質基準を満たしていることを確認するためのプロセスです。英語で「品質保証」と言う場合、どのような表現が適切なのでしょうか?ここでは、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
「危険な」という言葉を英語で表現したいとき、どのように言えばよいのでしょうか?この言葉は日常生活でもよく使われますね。
この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて詳しく解説します。ぜひ参考にしてください。
電子署名は、デジタルの世界でますます重要になってきていますね。皆さんは、電子署名を使ったことがありますか?この「電子署名」を英語で表現する際、どのように言えばよいのでしょうか?
みなさん、家を出るときや寝る前に「鍵をかける」ことはありますよね?英語で「鍵をかける」とはどのように表現するのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
みなさん、スマートフォンやインターネットを使っているときに「電波が悪い」と感じたことはありませんか?この記事では、「電波が悪い」を英語でどう表現するかを解説します。いくつかの英語訳とその使い分けまで解説しますので、ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、街でよく見かける「交番」を英語でどう言えばいいか知っていますか?この記事では、「交番」を英語で表現する方法について、いくつかの選択肢とその使い方を解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、インターネットで「転載禁止」と書かれた記事を見かけたことがありますか?この記事では、「転載禁止」を英語でどのように表現するかを解説します。いくつかの英語訳とその使い分けについても説明しますので、ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「コンプライアンス」って聞いたことありますよね。ビジネスの世界ではよく使われる言葉ですが、英語でどう表現すればよいのでしょうか?この記事では「コンプライアンス」のいくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「退避」の意味を知っていますか?「退避」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「緊急事態」に直面したことはありますか?突然のトラブルや予期せぬ出来事にどう対応するか、大切ですよね。「緊急事態」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「免税」って聞いたことありますか?旅行先でお土産を買うときや、空港でショッピングを楽しむときに耳にするかもしれませんね。「免税」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「目隠し」を使ったことはありますか?「目隠し」を英語で表現する際に、どのように言えばよいのでしょうか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「冤罪」について考えたことはありますか?ニュースや映画で目にすることも多いですが、英語で「冤罪」をどう表現するか知っていますか?この記事では、「冤罪」の英語訳とその使い分けについて解説します。参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「プライバシーポリシー」を英語でどう表現するか知っていますか?この記事では、「プライバシーポリシー」の英語訳をいくつか紹介し、それぞれの使い分けについて解説します。しっかり覚えて、適切な場面で使えるようにしましょう。
続きを読む
みなさん、「非公開」の情報を取り扱う機会はありますか?「非公開」を英語でどう表現すればよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。 続きを読む
みなさん、「規制」という言葉を英語でどう言いますか?この記事では、「規制」の英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
みなさん、「無断転載禁止」というフレーズを見たことがありますか?ブログやウェブサイトでよく見かけるこのフレーズを英語にするとどうなるのでしょうか?この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けを解説します。是非参考にしてください。
続きを読む
みなさん、街で「消防署」を見かけたことがありますか?「消防署」を英語でどう言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。 続きを読む