「1000」は英語で何という？例文付きで解説！

「1000」は英語で何と言えばよい？

「1000」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「1000」の英語訳①thousand

「1000」を英語で表現する最も一般的な言葉は「thousand」です。この単語は、数の単位として広く使われます。例えば、1000ドルは「one thousand dollars」となります。

How much does this car cost?
（この車はいくらですか？）

It costs one thousand dollars.
（1000ドルです。）

「1000」の英語訳②grand

「grand」も「1000」を表すスラングとして使われます。特に日常会話やビジネスの場面で、金額を表すときに使われることが多いです。例えば、「1000ドル」は「one grand」となります。

How much did you pay for your new laptop?
（新しいラップトップにいくら払いましたか？）

I paid one grand.
（1000ドル払いました。）

「1000」の英語訳③k

「k」は「1000」を表す略語で、特に数字や統計において使われます。例えば、1000ドルは「1k」と表記されることが多いです。

How many followers do you have on Instagram?
（インスタグラムのフォロワーは何人いますか？）

I have 10k followers.
（1万人のフォロワーがいます。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

thousand：基本的な数の単位として使われる。例：「one thousand dollars」（1000ドル）
grand：日常会話やビジネスの場面で使われるスラング。例：「one grand」（1000ドル）
k：数字や統計において使われる略語。例：「1k」（1000）

「1000」を使う際によく用いられる表現

表現①in the thousands

「in the thousands」は「数千の」という意味で使われます。
例文：The number of attendees was in the thousands.
（参加者数は数千人だった。）

表現②a thousand times

「a thousand times」は「千回」という意味で使われます。
例文：I’ve told you a thousand times.
（君に千回言ったよ。）

「1000」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ
この記事では、「1000」の英語訳について解説しました。基本的な「thousand」から、スラングの「grand」、略語の「k」まで、それぞれの使い方とニュアンスを理解しておくと便利です。是非、日常の会話やビジネスシーンで活用してみてください。