目次
「私は」は英語で何と言えばよい?
みなさん、「私は」と言いたいとき、どう英語で表現すればよいか知っていますか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
「私は」の英語訳① I am
「私は」を表現する最も基本的な方法が「I am」です。このフレーズは自己紹介や自分の状態を話すときに使われます。例えば、「私は学生です。」と言いたいときは「I am a student.」となります。
![左の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152208/-2024-03-19-152129.png)
![右の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152209/-2024-03-19-152109.png)
「私は」の英語訳② I
単に「I」だけでも「私は」を表現できます。特に動詞と組み合わせて使います。例えば、「私は走る。」を英語で言うと「I run.」となります。非常にシンプルですが、日常会話で頻繁に使われる表現です。
![左の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152208/-2024-03-19-152129.png)
![右の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152209/-2024-03-19-152109.png)
「私は」の英語訳③ my name is
自己紹介の際に「私は」を使う場合、「my name is」が便利です。例えば、「私は田中です。」と言いたいときは「My name is Tanaka.」となります。この表現は初対面の人に自分を紹介する最適なフレーズです。
![左の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152208/-2024-03-19-152129.png)
![右の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152209/-2024-03-19-152109.png)
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
I am: 自己紹介や自分の状態を説明するときに使います。例: “I am a student.”(私は学生です。)
I: 動詞と組み合わせて、自分の行動や状態を説明します。例: “I run.”(私は走る。)
my name is: 自己紹介の際に使います。例: “My name is Tanaka.”(私は田中です。)
「私は」を使う際によく用いられる表現
表現① I am here
「I am here」は「私はここにいます」という意味です。
例文:I am here to help you.(私はあなたを助けるためにここにいます。)
表現② I think
「I think」は「私は思う」という意味です。
例文:I think it’s a good idea.(私はそれが良い考えだと思います。)
「私は」を使う際に一緒に使われやすい単語
英単語 | 日本語訳 |
---|---|
happy | 幸せ |
sad | 悲しい |
excited | 興奮している |
まとめ
といったように、「私は」を英語で表現する方法はいくつかあります。それぞれの表現には独自のニュアンスや使い方があるので、場面に応じて適切なものを選びましょう。上記の解説が皆さんの英語学習に役立つことを願っています。