英語「statement」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「statement」の意味は？どのように使う？

英単語「statement」は、「声明」「発言」「陳述」といった意味があります。また、金融の場面では「明細書」という意味も持ちます。ここでは、「statement」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

①「声明」の場合の使い方

「statement」には「声明」という意味があります。公式な立場や意見を公に述べるときに使います。ニュースなどでよく耳にする表現ですね。

例文：The company issued a statement about the merger.（会社は合併についての声明を発表した。）
例文：The president made a statement on national television.（大統領は全国テレビで声明を出した。）

②「発言」の場合の使い方

「statement」は「発言」という意味でも使われます。誰かが何かを言ったときの具体的な内容を指します。日常会話でもよく出てくる表現です。

例文：She made a bold statement during the meeting.（彼女は会議中、大胆な発言をした。）
例文：His statement surprised everyone in the room.（彼の発言はその場にいた全員を驚かせた。）

③「明細書」の場合の使い方

金融やビジネスの場面では「statement」が「明細書」という意味で使われます。銀行の取引明細書やクレジットカードの利用明細書を指すときに用います。

例文：I received my bank statement yesterday.（昨日、銀行の明細書を受け取った。）
例文：Please review your credit card statement carefully.（クレジットカードの明細書を注意深く確認してください。）

実際の使用例

これまでに「statement」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Did you hear the company’s statement on the issue?
（その問題についての会社の声明を聞きましたか？）

B: Yes, they addressed all the concerns publicly.
（はい、彼らはすべての懸念について公に対処しました。）

A: I need to check my bank statement for any unexpected charges.
（予期しない請求がないか、銀行の明細書を確認する必要があります。）

B: It’s always a good habit to keep track of those.
（それらを追跡するのは常に良い習慣です。）

「statement」と似ている単語・同じように使える単語

declaration

「declaration」は「宣言」「表明」という意味があり、「statement」と似ていますが、より正式で公的な印象があります。

例文：The government’s declaration was met with mixed reactions.（政府の宣言には賛否両論があった。）

assertion

「assertion」は「断言」「主張」という意味で、「statement」に近い使い方ができますが、より強い確信を持っている場合に使われます。

例文：Her assertion was backed by solid evidence.（彼女の主張はしっかりとした証拠で裏付けられていた。）

それぞれの使い分け方

「statement」：一般的な声明や発言を示すときに使います。
「declaration」：より正式で公的な宣言や表明を示すときに使います。
「assertion」：特に強い確信を伴う主張や断言を示すときに使います。

「statement」を含む表現・熟語

「statement」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① make a statement（声明を出す）
例文：The actor made a statement regarding the rumors.（その俳優は噂について声明を出した。）

② financial statement（財務諸表）
例文：The company’s financial statements were audited yesterday.（その会社の財務諸表は昨日監査された。）

③ bank statement（銀行の明細書）
例文：I always keep my bank statements for future reference.（将来のために銀行の明細書を常に保管している。）