英語「disabled」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「disabled」の意味は？どのように使う？

英単語「disabled」は、何かが機能しない、または動作しない状態を表す単語です。また、身体や機能に障害がある人々を指す場合もあります。ここでは、「disabled」のさまざまな意味とその使い方について、具体例を交えてわかりやすく解説していきます。

①「機能しない状態」の場合の使い方

「disabled」は、何かが機能していない、動作しない状態を示すときに使います。例えば、機械やソフトウェアが一時的に使用できない状態を表します。

例文：The Wi-Fi is disabled, so we can’t access the internet.（Wi-Fiが機能していないので、インターネットに接続できません。）
例文：The account was disabled due to suspicious activity.（疑わしい活動のため、アカウントが無効になりました。）

②「身体障害がある人を指す場合」の使い方

「disabled」は、身体や精神に障害がある人々を指すこともあります。この場合、通常は敬意を持って使われるべきです。

例文：The building has facilities for disabled people.（その建物には身体障害者のための設備があります。）
例文：She works with disabled children as a volunteer.（彼女はボランティアとして身体障害のある子どもたちと働いています。）

実際の使用例

これまでに「disabled」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: The elevator is disabled for maintenance.（エレベーターはメンテナンスのために使用できなくなっています。）
B: Oh, I guess we’ll have to take the stairs.（ああ、じゃあ階段を使わなきゃね。）

A: Does this park have wheelchair access for disabled individuals?（この公園には車椅子利用者向けのアクセスはありますか？）
B: Yes, there’s a ramp near the entrance.（はい、入り口近くにスロープがあります。）

「disabled」と似ている単語・同じように使える単語

inactive

「inactive」は「非活動的な」「動作していない」という意味で、「disabled」と似た使い方ができますが、主に物やシステムが休止中であることを指します。

例文：The account remained inactive for months.（そのアカウントは何ヶ月も使用されていなかった。）

handicapped

「handicapped」は、特に身体や精神に障害があることを表すために使われますが、最近では「disabled」の方がより一般的で配慮された表現とされています。

例文：The organization supports handicapped athletes.（その組織は身体障害のあるアスリートを支援しています。）

それぞれの使い分け方

「disabled」：機能が無効になっている状態や、身体に障害がある人を指すときに使います。
「inactive」：システムや物が活動していない状態を指します。
「handicapped」：身体や精神に障害があることを表しますが、「disabled」がより一般的です。

「disabled」を含む表現・熟語

「disabled」は単独でも使われますが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。ここではその例を挙げてみましょう。

① disabled list（故障者リスト）
例文：The player was put on the disabled list due to an injury.（その選手は怪我のため故障者リストに載せられた。）

② disabled access（障害者用アクセス）
例文：The museum provides disabled access at its main entrance.（その博物館はメインエントランスに障害者用アクセスを提供しています。）