英会話コラム目次
「パイナップル」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「パイナップル」は好きですか？甘くてジューシーな果物ですよね。「パイナップル」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
「パイナップル」の英語訳①pineapple
「パイナップル」の英語訳として最も一般的なのが「pineapple」です。この単語はそのまま日本語の「パイナップル」と同じ意味で、果物の種類を指します。例えば、スーパーでパイナップルを探しているときに使います。
（新鮮なパイナップルはありますか？）
（はい、そちらにありますよ。）
「パイナップル」の英語訳②pine cone
「pine cone」も「パイナップル」と訳されることがありますが、注意が必要です。これは木の実である松かさを指します。形が似ているため、混同することがありますが、全く別のものです。
（あの大きな松ぼっくりを見て！）
（すごく大きいね！でもパイナップルじゃないよ。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
pineapple：果物のパイナップルを指します。スーパーマーケットや果物屋で使われます。
pine cone：松ぼっくりを指します。形が似ているため混同しがちですが、全く異なるものです。
「パイナップル」を使う際によく用いられる表現
表現① cut a pineapple
「cut a pineapple」は「パイナップルを切る」という意味の表現です。
例文：I need to cut a pineapple for the fruit salad.
（フルーツサラダのためにパイナップルを切らなきゃ。）
表現② eat a pineapple
「eat a pineapple」は「パイナップルを食べる」という意味の表現です。
例文：Let’s eat a pineapple for dessert.
（デザートにパイナップルを食べよう。）
「パイナップル」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| fresh | 新鮮な |
| ripe | 熟した |
| sweet | 甘い |
まとめ
といったように、「パイナップル」の英語訳やその使い方について解説しました。それぞれの単語のニュアンスや文脈の違いを理解して、正確に使い分けることで、より自然な英語が話せるようになります。ぜひ、実際に使ってみてください。
