「スリッパ」は英語で何という？例文付きで解説！

「スリッパ」は英語で何と言えばよい？

みなさん、自宅でリラックスするときに「スリッパ」を履いていますか？「スリッパ」を英語でどう言うのか知りたいですか？この記事では、いくつかの英語訳とその違いを解説します。ぜひ参考にしてください。

「スリッパ」の英語訳①slippers

「スリッパ」の一般的な英語訳は「slippers」です。これは、室内で履くための柔らかい靴を指します。例えば、家に帰ってリラックスするときや、ホテルで用意されているものがこれに該当します。

「スリッパ」の英語訳②house shoes

「house shoes」もスリッパを意味しますが、こちらは特に家の中で使用する履物を指します。スリッパと同じく室内での使用がメインですが、少しフォーマルなニュアンスがあります。

「スリッパ」の英語訳③indoor shoes

「indoor shoes」もスリッパとして使われます。これは、特に学校やオフィスなどで使われる室内専用の靴を指します。スリッパよりも固めの素材で作られていることが多いです。

「スリッパ」の英語訳④mules

「mules」はかかとがないタイプのスリッパを指します。特に女性用のファッションアイテムとして使われることが多いです。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

slippers：一般的な室内用の柔らかいスリッパ。家庭やホテルで使用される。
house shoes：家の中で使用するための履物。slippersより少しフォーマルな感じ。
indoor shoes：学校やオフィスなどで使われる室内専用の靴。固めの素材が多い。
mules：かかとがないタイプのスリッパ。特に女性用のファッションアイテムとして使われる。

「スリッパ」を使う際によく用いられる表現

表現① put on slippers

「put on slippers」は「スリッパを履く」という意味です。
例文：Please put on your slippers when you enter the house.
（家に入るときはスリッパを履いてください。）

表現② take off slippers

「take off slippers」は「スリッパを脱ぐ」という意味です。
例文：You should take off your slippers before going to bed.
（寝る前にスリッパを脱いだ方がいいですよ。）

「スリッパ」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語	日本語訳
comfortable	快適な
cozy	居心地の良い
soft	柔らかい
indoor	室内の

まとめ

「スリッパ」はさまざまな英訳がありますが、どのような場面で使うかによって適切な表現が変わります。一般的には「slippers」が最も広く使われますが、特定の文脈では「house shoes」や「indoor shoes」、さらには「mules」も使われます。皆さんも自分のシチュエーションに合った英語を使ってみてください。