「図形」は英語で何という？例文付きで解説！

「図形」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「図形」に関する話をすることがあると思いますが、「図形」を英語でどう言えばいいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。

「図形」の英語訳① shape

「図形」の英語訳として最も一般的に使われるのが「shape」です。この「shape」には物体の外形や輪郭というニュアンスがあります。例えば、三角形や四角形などの基本的な形状を指すときに使われます。それでは例文を見てみましょう。

「図形」の英語訳② figure

「figure」も「図形」として使うことができます。「shape」が物体の外形を指すのに対して、「figure」は数学や統計などで使われることが多く、特定の形や数値を示す場面で使われます。例えば、グラフやチャートの中の図形を指すときに使われます。

「図形」の英語訳③ diagram

「diagram」は「図形」の一種で、特に説明や計画を視覚的に示すための図を指します。例えば、フローチャートや回路図などが該当します。これは主に技術的な文脈で使われることが多いです。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
shape：物体の基本的な外形や輪郭を指します。
figure：数学や統計などで使われ、特定の形や数値を示すときに使います。
diagram：説明や計画を視覚的に示すための図を指し、主に技術的な文脈で使用されます。

「図形」を使う際によく用いられる表現

表現① draw a shape

「draw a shape」は「図形を描く」という意味の表現です。
例文：Please draw a shape on the paper.
（紙に図形を描いてください。）

表現② geometric figure

「geometric figure」は「幾何学的な図形」を指します。
例文：A triangle is a common geometric figure.
（三角形は一般的な幾何学的図形です。）

「図形」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語	日本語訳
circle	円
square	四角形
triangle	三角形
rectangle	長方形

まとめ

といったように、「図形」を英語で表現する際には、文脈に応じて「shape」、「figure」、「diagram」などの異なる単語を使い分けることが重要です。具体的な形状や技術的な図を示す場合など、それぞれのニュアンスを理解して使いこなすと、より正確で効果的なコミュニケーションが可能になります。