英語「division」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「division」の意味は？どのように使う？

英単語「division」は、物事を分けたり区切ったりする行為を表す言葉です。たとえば、「分割」や「分配」といった意味で使われます。また、分け与えた結果としての「部分」や「区域」という意味も持っています。ここでは、「division」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「分割」の場合の使い方

「division」には、物事を分けるという意味があります。たとえば、ケーキをみんなで分けるときや、地図上で地域を区切るときに使われます。

例文：The division of the cake among the children was fair.（子どもたちの間でのケーキの分割は公平でした。）
例文：The division of the land was decided by the council.（土地の分割は議会によって決定されました。）

②「分配」の場合の使い方

「division」は、何かを分け与えるという意味でも使われます。たとえば、資源や利益を分配するときにこの単語を使います。

例文：The division of resources was necessary for the project.（プロジェクトには資源の分配が必要でした。）
例文：The division of profits was fair among the partners.（利益の分配はパートナー間で公平でした。）

③「部分」「区分」の場合の使い方

「division」は、分けられた結果としての部分や区域を指すこともあります。たとえば、会社の部門やスポーツチームのリーグのような場面で使われます。

例文：He works in the finance division of the company.（彼はその会社の財務部門で働いています。）
例文：The team was promoted to the first division.（チームは一部リーグに昇格しました。）

実際の使用例

これまでに「division」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How should we handle the division of tasks for the project?
（プロジェクトのタスクの分割はどのように進めるべきですか？）

B: Let’s divide them based on everyone’s strengths.
（それぞれの強みに基づいて分割しましょう。）

A: Our division is organizing the event next month.
（私たちの部門が来月のイベントを企画しています。）

B: That sounds exciting!
（それは楽しみですね！）

「division」と似ている単語・同じように使える単語

partition

「partition」は「分割」や「仕切り」という意味で、「division」に似ています。特に物理的に仕切る場合に使われます。

例文：The room was divided by a partition.（部屋は仕切りによって分けられていました。）

distribution

「distribution」は「配分」や「流通」という意味で、「division」と似た使い方ができます。特に物や情報を広く分け与えるときに使われます。

例文：The distribution of flyers was handled by the volunteers.（チラシの配布はボランティアによって行われました。）

それぞれの使い分け方

「division」：一般的な分割や分け与える行為に使います。
「partition」：物理的な仕切りや分割を強調する際に使います。
「distribution」：配布や広く分け与える行為を強調する際に使います。

「division」を含む表現・熟語

「division」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① division of labor（労働の分業）
例文：The division of labor makes the process more efficient.（労働の分業はプロセスをより効率的にします。）

② cell division（細胞分裂）
例文：Cell division is a crucial part of growth and development.（細胞分裂は成長と発展において重要な部分です。）

③ division line（境界線）
例文：The river serves as a division line between the two countries.（その川は二国間の境界線として役立っています。）