image_125_1736482553365

英語「for you」の意味や使い方は?例文を交えて解説

「for you」の意味は?どのように使う?

英単語「for you」は、誰かの利益や幸福を考えて行動するときに使う表現です。主に「あなたのために」や「あなたにとって」という意味があります。人に対して優しさや思いやりを示すときに、このフレーズが使われることが多いです。ここでは、「for you」のさまざまな使い方について、具体的な例を交えながら解説します。

「for you」の使い方

「for you」は、あなたにとって良いことやメリットがあることを伝えるときに使います。たとえば、誰かが何かをしてくれたとき、それがその人のためになることを示すために使います。

例文:I bought this gift for you.(このプレゼントをあなたのために買いました。)
例文:She cooked a special dinner for you.(彼女はあなたのために特別な夕食を作りました。)
例文:This advice is for you to consider.(このアドバイスはあなたが考慮するためのものです。)


実際の使用例

これまでに「for you」の意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でどのように使われるかを見てみましょう。

A: I made some cookies for you.
(あなたのためにクッキーを作ったよ。)

B: Thank you! They smell delicious.
(ありがとう!すごくいい匂いがするね。)


「for you」と似ている単語・同じように使える単語

on your behalf

「on your behalf」は「あなたに代わって」という意味で、誰かの利益のために何かをする際に使われます。「for you」と似ていますが、より代行的なニュアンスがあります。

例文:I spoke to the manager on your behalf.(あなたに代わってマネージャーと話しました。)

in your best interest

「in your best interest」は「あなたの利益のために」という意味で、決定や行動がその人にとって最良であることを示します。

例文:We’re making this decision in your best interest.(私たちはあなたの利益のためにこの決定をしています。)

それぞれの使い分け方

「for you」:一般的にあなたのためや利益のために使います。
「on your behalf」:あなたに代わって何かをするときに使います。
「in your best interest」:あなたの利益を考えた行動や決定を示すときに使います。

naga
Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。



englishcompany



WebRTCで無料英会話