英会話コラム
「market」の意味は？どのように使う？
英単語「market」は、商品やサービスが取引される場や、その需要と供給の関係を指す言葉です。具体的には、「市場」や「市」、「売買市場」、「需要」などの意味があります。ここでは、「market」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
- 市場 (いちば)
- 市（いち）
- 売買市場 (しじょう)
- 需要
- 販路
①「市場」「市」の場合の使い方
「market」は、商品が集まって売買される場所として「市場」や「市」を意味します。例えば、新鮮な野菜や果物が並ぶ場面で使われます。
例文：We visited the local market to buy fresh produce.（私たちは新鮮な農産物を買うために地元の市場を訪れました。）
例文：The city holds a weekly farmers’ market.（その都市では毎週ファーマーズマーケットが開かれます。）
例文：There is a vibrant night market in the town.（その町には活気ある夜市があります。）
②「売買市場」の場合の使い方
「market」は、特定の商品やサービスの売買が行われる「売買市場」という意味でも使われます。経済的な場を指し示すときに便利です。
例文：The stock market experienced a significant drop.（株式市場は大幅に下落しました。）
例文：There is a growing market for electric vehicles.（電気自動車の市場は拡大しています。）
例文：The housing market is very competitive right now.（住宅市場は現在非常に競争が激しいです。）
③「需要」の場合の使い方
「market」は、ある商品やサービスに対する「需要」という意味でも使われます。需要の変化やトレンドを示す際に使われます。
例文：There is a high demand in the market for organic food.（市場ではオーガニック食品の需要が高いです。）
例文：The market for smartphones is saturated.（スマートフォンの市場は飽和状態です。）
例文：The company is struggling to meet the market demand.（その会社は市場の需要に応えるのに苦労しています。）
実際の使用例
これまでに「market」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Do you want to go to the market this weekend?
（今週末、市場に行きたい？）
B: Sure, I need to buy some fresh vegetables.
（もちろん、新鮮な野菜を買う必要があるから。）
A: The stock market is really volatile these days.
（最近、株式市場は本当に不安定だね。）
B: I know, it’s a bit risky to invest now.
（そうだね、今投資するのは少しリスクがあるね。）
「market」と似ている単語・同じように使える単語
bazaar
「bazaar」は「市場」や「バザー」という意味で、特に東洋や中東の市場を指します。「market」と似ていますが、より文化的なニュアンスを含むことが多いです。
例文：We explored the bazaar full of exotic goods.（私たちは異国情緒あふれる商品でいっぱいのバザーを探索しました。）
store
「store」は「店」や「小売店」を意味し、「market」とは異なり、特定の店舗を指します。商品を購入する場所として使われます。
例文：I went to the store to buy some bread.（パンを買いに店に行きました。）
それぞれの使い分け方
「market」：広い意味で売買が行われる場所や需要を示すときに使います。
「bazaar」：文化的な市場やバザーを指します。
「store」：特定の店舗を指すときに使います。
「market」を含む表現・熟語
「market」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① market share（市場シェア）
例文：The company aims to increase its market share.（その会社は市場シェアの拡大を目指しています。）
② black market（闇市場）
例文：Goods were being sold on the black market.（商品が闇市場で売られていました。）
③ market forces（市場の力）
例文：Market forces dictate the price of commodities.（市場の力が商品の価格を決定します。）
