英会話コラム
「security」の意味は？どのように使う？
英単語「security」は、危険や不安から守られた状態を表す単語です。具体的には「安全」「安心」「保障」「警備」などの意味があります。また、経済的な安定や保証を提供する仕組みを指す場合もあります。ここでは、「security」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。
- 安全
- 安心
- 保障
- 警備
①「安全」「安心」の場合の使い方
「security」は、危険や不安から守られた状態やその感覚を表します。例えば、家族や自分の安全を確保する状況で使います。
例文：The new system provides enhanced security for our data.（新しいシステムは、データに対して強化された安全性を提供します。）
例文：She felt a sense of security when her parents arrived.（彼女は両親が到着したときに安心感を覚えました。）
②「保障」「経済的安定」の場合の使い方
経済的に安定している状態や、将来に向けての保証を示すときにも「security」が使われます。これには収入の安定や財政的な保証策が含まれます。
例文：They invested in bonds for financial security.（彼らは財政的な安定のために債券に投資しました。）
例文：The company offers job security to all its employees.（その会社はすべての従業員に雇用の保証を提供しています。）
③「警備」「防衛」の場合の使い方
「security」は、場所や物、人を守る警備や防衛の意味でも使われます。これは特に人や物の安全を確保するための手段や態勢を指します。
例文：Security at the event was tight to ensure everyone’s safety.（イベントの警備は、みんなの安全を確保するために厳重でした。）
例文：They hired security personnel to patrol the premises.（彼らは施設を巡回するために警備員を雇いました。）
実際の使用例
実際の会話の中で「security」の意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: What measures are in place for security at the concert?
（コンサートでの安全対策はどのようなものがありますか？）
B: There will be security checks at the entrance and patrolling guards.
（入口での安全チェックと巡回警備員がいます。）
A: Investing in property has given them a sense of economic security.
（不動産への投資が彼らに経済的安定感を与えました。）
B: It’s always good to have a backup plan for financial security.
（財政的な安定のためにバックアッププランを持っているのは良いことです。）
「security」と似ている単語・同じように使える単語
safety
「safety」も「安全」を意味し、「security」と似ていますが、一般的には事故や危険からの物理的な安全を強調します。
例文：The safety of passengers is our top priority.（乗客の安全が我々の最優先事項です。）
protection
「protection」は「保護」を意味し、「security」と同様に、守ることや防ぐことを指します。
例文：The sunscreen provides protection against harmful UV rays.（日焼け止めは有害な紫外線から保護します。）
それぞれの使い分け方
「security」：危険から守られた状態や経済的安定を示すときに使います。
「safety」：事故や危険からの物理的な安全を強調するときに使います。
「protection」：何かを防いだり守ったりすることを表すときに使います。
「security」を含む表現・熟語
「security」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① security clearance（身分証明）
例文：He needed a security clearance to access the confidential files.（彼は機密ファイルにアクセスするために身分証明が必要でした。）
② security deposit（保証金）
例文：They paid a security deposit when renting the apartment.（彼らはアパートを借りる際に保証金を支払いました。）
③ national security（国家安全保障）
例文：The government focuses on national security to protect its citizens.（政府は国民を守るために国家安全保障に注力しています。）
