英会話コラム「食べ歩き」を英語で表現する際にはいくつかの選択肢があります。この記事では、それぞれの英語訳とその使い分け、さらには実際の例文を交えて解説します！
|
【まとめ】グルメ・レストラン関連の記事一覧 |
| グルメ・レストラン関連に関連してる記事をまとめたよ！ |
「屋台」は英語で何という？例文付きで解説！
「隠れ家」の英語とは？秘密の場所を説明する表現集
「隠れ家」は英語で何と言えばよい？
「隠れ家」という言葉は、プライベートな空間や人目を避けるための場所を指す日本語です。英語に訳す際には、その場所の性質や使われる文脈に応じて複数の表現が考えられます。この記事では、「隠れ家」に相当する英語表現をいくつか紹介し、それぞれのニュアンスや使い分けについて詳しく解説していきます。さあ、英語での表現を学び、あなたの隠れ家を海外の友人にも紹介できるようにしましょう。
店は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「店」は英語で何と言えばよい？
日本語の「店」を英語に訳すとき、いくつかの英語の単語が候補に上がります。それぞれの単語には微妙なニュアンスの違いがあり、使い分けが必要です。この記事では、「店」に相当する英語の表現とその使い方について、例文を交えて解説します。さまざまなシチュエーションに応じた適切な英語表現を身に付けましょう。
飲食店は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
飲食店は英語で何と言えばよい？
飲食店を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。これらの表現は、店の種類やサービスの形態によって使い分けられます。この記事では、飲食店に関連する英語表現とその使い方を例文と共に紹介します。飲食店を英語で説明する際の参考にしてください。
マクドナルドは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
マクドナルドは英語で何と言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
ファストフードチェーンの代表格であるマクドナルドは、世界中で親しまれています。しかし、英語圏ではどのように呼ばれているのでしょうか？この記事では、マクドナルドの英語での呼び方と、その使い分けについて例文を交えて解説します。さっそく見ていきましょう。
コンビニは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
コンビニは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
コンビニエンスストアは日本の日常生活に欠かせない存在ですが、この便利なお店を英語でどのように表現するのか、その使い方や文脈による使い分けを例文と共に解説していきます。さまざまな英語表現を学び、英語でのコミュニケーションをより豊かにしましょう。
グルメは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
いわゆる「グルメ」はフランス語に由来しますが、英語でも同様にフランス語を借用して gourmet といいます。発音や綴りに留意しさえすれば、「グルメ」は gourmet で無難に表現できそうです。
日本語で「グルメ」と表現する場面はいくつかに分けられます。食通・美食・食道楽という意味だったり、舌がわがまま・好き嫌いがあるという意味だったり、あるいは「グルメ本」という風に料理を指す意味合いだったり。そうした具体的な意味合いを掘り下げてみると、外来語の gourmet を用いなくても標準的な英語の語彙で表現できる言い方は見つかります。
