目次
「30分」は英語で何と言えばよい?
みなさん、「30分」はどんなふうに英語で表現するか知っていますか?この記事では「30分」を英語でどう言うのか、いくつかの対訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
「30分」の英語訳① 30 minutes
一番シンプルで頻繁に使われる「30分」の英語訳は「30 minutes」です。この表現は日常会話やビジネスシーンでも多く使われます。例えば、「30分後に会いましょう」と言いたいときに使います。
![左の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152208/-2024-03-19-152129.png)
![右の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152209/-2024-03-19-152109.png)
「30分」の英語訳② half an hour
「half an hour」も「30分」の意味で使われます。特に口語でよく使われる表現です。例えば、「あと30分で終わります」と言いたいときに使います。
![左の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152208/-2024-03-19-152129.png)
![右の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152209/-2024-03-19-152109.png)
「30分」の英語訳③ half-hour
「half-hour」は形容詞として使われることが多いです。例えば、「30分の休憩」と言いたいときに使います。
![左の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152208/-2024-03-19-152129.png)
![右の画像](https://d3fr49y3ejekk5.cloudfront.net/column/wp-content/uploads/2024/03/19152209/-2024-03-19-152109.png)
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
30 minutes:一般的で最も使われる表現。例:「Let’s meet in 30 minutes.」(30分後に会いましょう。)
half an hour:カジュアルな口語表現。例:「I’ll be done in half an hour.」(あと30分で終わります。)
half-hour:形容詞として使われることが多い。例:「We have a half-hour break.」(30分の休憩があります。)
「30分」を使う際によく用いられる表現
表現① wait for 30 minutes
「wait for 30 minutes」は「30分待つ」という意味の表現です。
例文:Please wait for 30 minutes.(30分お待ちください。)
表現② take a 30-minute break
「take a 30-minute break」は「30分の休憩を取る」という意味の表現です。
例文:Let’s take a 30-minute break.(30分の休憩を取りましょう。)
「30分」を使う際に一緒に使われやすい単語
英単語 | 日本語訳 |
---|---|
wait | 待つ |
break | 休憩 |
meet | 会う |
まとめ
「30分」は英語で「30 minutes」「half an hour」「half-hour」といった複数の表現があります。それぞれのニュアンスや使われる文脈が少しずつ異なるので、適切な場面で使い分けることが大切です。例えば、「30 minutes」は一般的で最も使われる表現ですが、「half an hour」はカジュアルな口語表現として使われることが多いです。ぜひ、この解説を参考にして、英語でのコミュニケーションを楽しんでください。