日本人が編み出した英語圏で通じない英語、『和製英語』。この和製英語の中には、ネイティブにとってたまらなく面白い言い方も少なくないようです。
動画共有サイト「YouTube」などではネイティブスピーカーが和製英語を面白おかしく紹介している動画も多数投稿されています。特にイギリス人のハナと兄デービッドによる動画はとても笑える内容となっており、一見の価値アリです。
目次
Japanese English 【和製英語】 PART 1
和製英語「ウィンカー」「スキンシップ」の意味に驚愕するデービッド。
Japanese English 【和製英語】 PART 2
和製英語の意味を掴んできたデービッド。しかし「バイキング」の意味に荒れ狂う。
Japanese English 【和製英語】 PART 3
エッチな和製英語が飛び出て喜ぶデービッド。
Japanese English 【和製英語】 PART 4
自分で出した問題に顔を赤らめるハナと、調子に乗るデービッドが見もの。
Japanese Englishをもっと探してみよう
和製英語について暑かった動画の多くは「Japanese English」のキーワードで見つけることができます。気になった方はぜひ探してみては??