英語で「飲み物をこぼしたことを詫びる」シンプル英会話表現【音声つき】

食事中、隣の席にいる外国人のほうに飲み物をこぼしてしまいました。


たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話(索引)

すみません! お洋服は大丈夫ですか。
I’m sorry! Did you get anything on your clothes?
*「洋服に何かつきましたか」と表現します。

ご心配なく。大丈夫ですよ。
Don’t worry. I’m all right.

本当に申し訳ありません。不注意で。
I’m so sorry. I was careless.
*深い謝罪の気持ちを伝えるときには、so sorryを使い、soを強調して言います。

あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。
I hope it doesn’t stain your bag.
*「シミを付ける」はstain。

sashimi-220942_640

外国人の疑問に答えてあげよう「味噌汁は何から作るの?」
大豆を発酵させた味噌で作ります。味噌をお湯で溶かし、その中に野菜や豆腐、海藻を入れます。
It’s made from miso, or fermented soybean paste. We mix miso with hot water and put vegetables, tofu or seaweed in it.

Useful Words
salt
こしょう pepper
砂糖 sugar
醤油 soy sauce
味噌 miso
ポン酢 ponzu sauce
ケチャップ ketchup
マヨネーズ mayonnaise
マスタード mustard
ソース sauce
ごまだれ sesame sauce

こんなふうに使える
Would you like some ketchup and mustard?
ケチャップとマスタードは必要ですか。
Add some ponzu sauce or sesame sauce to taste.
お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。

たった20秒でおもてなしの心が伝わるシンプル英会話
海外から日本に訪れた外国人観光客の多くが戸惑いがちな場面で、さっと助け船を出せるようになるための、場面別のフレーズを紹介していきます。
「おもてなしの心」も伝えなければ伝わらない!さあ勇気を出して話しかけよう!




WebRTCで無料英会話