英会話コラム待ち合わせをするときには、事前に日時や場所を決め、相手と意思疎通をする必要があります。特に相手が日本に不慣れな外国人の場合、待ち合わせ場所は分かりやすい目印がある場所といった配慮が必要でしょう。待ち合わせの日時や場所を決める際には、以下のようなフレーズを利用できます。
When and where shall we meet up? (何時にどこで待ち合わせをする？)
Are you free at 8:00pm? (午後8時は都合良い？)
Let’s set a time to meet. (会う時間を決めよう)
Let’s meet at ‘Hachiko’ at eleven on Wednesday. (水曜日の11時に「ハチ公」で待ち合わせをしよう)
待ち合わせ場所や時間を変更したいときや、約束の時間に間に合わないなどのトラブル時には以下のフレーズを使用できます。「reschedule」は「計画を立て直す」という意味を表す動詞です。遅刻や急な予定変更をする際は、謝罪と共にその理由も伝えることで、相手に悪印象を与えることを防ぎます。
Is it possible to make it another day? (別の日にしてもらってもいい？)
Can I reschedule the appointment for next Monday?（会う約束を月曜日に変更してもいい？）
I’m sorry,I’m going to be late.The meeting has extended.(ごめん、会議が延長したから遅れそうだ)
