「カメラ」は英語で何という?例文付きで解説!

「カメラ」は英語で何と言えばよい?

みなさん、「カメラ」を使っていますか?旅行や日常生活で大活躍する「カメラ」を英語でどう言えばよいのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。ぜひ参考にしてください。

「カメラ」の英語訳①camera

「カメラ」の英語訳として最も一般的なのが「camera」です。この「camera」は日本語の「カメラ」と同じ意味で、写真や動画を撮影するための機器を指します。旅行やイベントで使われることが多いです。それでは例文を見てみましょう。

左の画像

I bought a new camera yesterday.
(昨日新しいカメラを買ったよ。)
右の画像

That’s great! What kind is it?
(それはいいね!どんな種類のカメラ?)

「カメラ」の英語訳②camcorder

「camcorder」も「カメラ」として使うことができます。ただし、「camcorder」は主にビデオカメラを指し、映像を録画するための機器です。家庭のイベントや映画制作などで使われることが多いです。

「カメラ」の英語訳③snapper

「snapper」も「カメラ」という意味を持つことがありますが、これは主にイギリス英語で使われるスラングです。「snapper」はカジュアルな表現で、カメラマンや写真を撮る人を指すこともあります。

「カメラ」の英語訳④digital camera

「digital camera」は「デジタルカメラ」を意味し、フィルムではなくデジタル技術を使って写真を撮るカメラです。現代では多くの人がこのタイプのカメラを使用しています。

「カメラ」の英語訳⑤polaroid

「polaroid」はインスタントカメラを指し、撮影後すぐに写真が現像されるカメラのことです。特にレトロな雰囲気を楽しむ人々に人気があります。


それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

camera:一般的なカメラ全般を指す。旅行や日常生活で使われる。
camcorder:ビデオカメラを指し、映像を録画するための機器。
snapper:カジュアルなスラングで、イギリス英語で使われる。
digital camera:デジタル技術を使って写真を撮るカメラ。
polaroid:インスタントカメラで、撮影後すぐに写真が現像される。


「カメラ」を使う際によく用いられる表現

表現① take a picture

「take a picture」は「写真を撮る」という意味の表現です。
例文:Can you take a picture of us?
(私たちの写真を撮ってもらえますか?)

表現② capture a moment

「capture a moment」は「一瞬を捉える」という意味の表現で、特別な瞬間を写真や映像に収めることを指します。
例文:He loves to capture special moments with his camera.
(彼はカメラで特別な瞬間を捉えるのが大好きです。)

「カメラ」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語 日本語訳
lens レンズ
shutter シャッター
tripod 三脚
flash フラッシュ
zoom ズーム

まとめ
といったように、カメラの英語訳にはいくつかの選択肢があり、具体的な状況や用途によって使い分けることが重要です。一般的なカメラを指す場合は「camera」、ビデオカメラの場合は「camcorder」、デジタルカメラは「digital camera」など、それぞれのニュアンスを理解して使うと良いでしょう。写真を撮る際に使われる表現や一緒に使われやすい単語も覚えておくと、英語でのコミュニケーションがスムーズになるでしょう。




englishcompany



WebRTCで無料英会話