「南」は英語で何という?例文付きで解説!

「南」は英語で何と言えばよい?

みなさん、「南」と聞いて何を思い浮かべますか?地理の授業で習った方角の一つですよね。「南」を英語で言うとどうなるのでしょうか?この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「南」の英語訳① south

「南」の英語訳として最も一般的なのが「south」です。この「south」は、地理的な方向を指すときに使われます。例えば、地図を見るときや目的地を説明する際に使われることが多いです。

左の画像

Which way is south?
(どっちが南?)

右の画像

That way, towards the big tree.
(あっち、大きな木の方だよ。)

「南」の英語訳② southern

「southern」も「南」を意味しますが、これは形容詞として使われることが多いです。例えば、「南の地域」や「南の風」といった表現で使われます。

左の画像

I live in the southern part of the city.
(私は市の南部に住んでいます。)

右の画像

Oh, that’s a nice area!
(おお、いい場所だね!)

「南」の英語訳③ southward

「southward」は「南方向へ」という意味で使われます。特に移動や進行方向を示すときに使われることが多いです。

左の画像

The birds are flying southward.
(鳥たちは南に向かって飛んでいます。)

右の画像

They must be migrating.
(きっと渡りをしているんだね。)

「南」の英語訳④ southernmost

「southernmost」は「最南端の」という意味で、地理的な位置を特定するときに使います。例えば、国や地域の最南端を指すときに使われます。

左の画像

This is the southernmost point of the island.
(ここが島の最南端です。)

右の画像

It’s beautiful!
(美しいですね!)

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

south:地理的な方向を指す一般的な表現
southern:形容詞として「南の〜」という意味
southward:移動や進行方向を示す「南方向へ」
southernmost:地理的な「最南端の」位置を特定する表現


「南」を使う際によく用いられる表現

表現① head south

「head south」は「南に向かう」という意味の表現です。
例文:We need to head south to reach our destination.(目的地に行くには南に向かう必要があります。)

表現② southern breeze

「southern breeze」は「南からの風」という意味の表現です。
例文:A gentle southern breeze is blowing.(穏やかな南風が吹いています。)

「南」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語 日本語訳
hemisphere 半球
latitude 緯度
pole
direction 方向

まとめ
以上のように、「南」を英語で表現する方法はいくつかあります。それぞれのニュアンスや使い方を理解して、適切な場面で使い分けることが重要です。地理的な方向を示す「south」、形容詞として使う「southern」、移動方向を示す「southward」、最南端を特定する「southernmost」。これらを使いこなして、英語力を一層アップさせましょう。




englishcompany



WebRTCで無料英会話