英語「drain」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「drain」の意味は？どのように使う？

英単語「drain」には「排水する」「流れ出す」「消耗させる」といった意味があります。また、名詞として「排水路」「排水管」という意味も持ち合わせています。ここでは、「drain」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

• 排水する
• 流れ出す
• 消耗させる
• 排水路
• 排水管

①「排水する」の場合の使い方

「drain」はよく「排水する」という意味で使われます。例えば浴槽やシンクの水を抜くときに使います。

例文：Please drain the sink after doing the dishes.（皿洗いの後はシンクの水を排水してください。）
例文：The plumber worked to drain the flooded basement.（配管工は浸水した地下室の水を排水するために働いた。）

②「流れ出す」の場合の使い方

「drain」は「流れ出す」という意味も持っています。液体が自然に流れていくときに使います。

例文：Water began to drain from the bottle when it was tipped over.（ボトルが倒れると、水が流れ出し始めた。）
例文：The rainwater drains off the roof into the gutters.（雨水は屋根から排水溝に流れ出す。）

③「消耗させる」の場合の使い方

「drain」はまた「消耗させる」という意味もあります。エネルギーや資源が減少する様子を表現する際に使われます。

例文：The long day at work drained all his energy.（長い仕事の日は彼のエネルギーをすべて消耗させた。）
例文：Constant worry can drain your mental strength.（絶え間ない心配は精神力を消耗させることがある。）

④「排水路」の場合の使い方

名詞としての「drain」は「排水路」を指すこともあります。道路や建物の水を流すための通路です。

例文：The city installed new drains to prevent flooding.（市は洪水を防ぐために新しい排水路を設置した。）
例文：Leaves often block the drain, causing water to back up.（葉っぱが排水路を塞ぐことが多く、水が溜まってしまう。）

⑤「排水管」の場合の使い方

「drain」は「排水管」という意味でも名詞として用いられます。家や施設で使われる水を外に流す管のことです。

例文：The kitchen drain is clogged and needs cleaning.（キッチンの排水管が詰まっていて、掃除が必要です。）
例文：They installed a new drain in the bathroom.（彼らは浴室に新しい排水管を設置した。）

実際の使用例

これまでに「drain」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you help me drain the bathtub?
（浴槽の水を抜くのを手伝ってくれますか？）

B: Sure, let me get the plug.
（もちろん、栓を取ってきますね。）

A: I’m feeling drained after such a long day.
（こんなに長い一日でへとへとだよ。）

B: You should relax and take it easy.
（リラックスしてゆっくりした方がいいよ！）

「drain」と似ている単語・同じように使える単語

empty

「empty」という単語も「空にする」「空っぽにする」という意味があります。「drain」と同様に、液体をなくすことを表現できます。

例文：She emptied the glass after finishing her drink.（彼女は飲み物を飲み終えてグラスを空にした。）

exhaust

「exhaust」は「消耗させる」「疲れさせる」という意味で、「drain」に近い使い方ができます。特にエネルギーや力を使い果たしてしまうことを指します。

例文：Running the marathon completely exhausted him.（マラソンを走り切って彼は完全に疲れ果てた。）

それぞれの使い分け方

「drain」：液体を排水したり、エネルギーを消耗する際に使います。
「empty」：特に容器を空にすることを強調するときに使います。
「exhaust」：主にエネルギーや力を使い果たし、疲労困憊した状態を示すときに使います。

「drain」を含む表現・熟語

「drain」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① down the drain（無駄になる）
例文：All our efforts went down the drain after the project was canceled.（プロジェクトが中止され、我々の努力はすべて無駄になった。）

② drain away（徐々に減る）
例文：Over time, his enthusiasm for the hobby began to drain away.（時間が経つにつれて、彼の趣味への情熱は徐々に減っていった。）

③ brain drain（頭脳流出）
例文：The country is facing a severe brain drain as professionals move abroad for better opportunities.（その国は、専門家がより良い機会を求めて海外に移るために深刻な頭脳流出に直面している。）