「ギリシャ」は英語で何という？例文付きで解説！

「ギリシャ」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「ギリシャ」って聞いたことありますよね？古代文明や美しい島々で有名な国です。「ギリシャ」を英語でどう言うのか知りたいですか？この記事では、いくつかの英語訳とその使い分けを解説します。ぜひ参考にしてください。

「ギリシャ」の英語訳①Greece

「ギリシャ」の最も一般的な英語訳は「Greece」です。この単語は国名として使われ、ギリシャ全体を指します。
例文を見てみましょう。

I visited Greece last summer.
（去年の夏、ギリシャを訪れました。）

How was it?
（どうだった？）

「ギリシャ」の英語訳②Hellenic Republic

「Hellenic Republic」はギリシャの正式名称で、主に公式文書で使われます。
例文を見てみましょう。

The Hellenic Republic is a member of the European Union.
（ギリシャ共和国は欧州連合の一員です。）

That’s interesting.
（それは興味深いね。）

「ギリシャ」の英語訳③Greek

「Greek」はギリシャ語やギリシャ人を指すときに使います。
例文を見てみましょう。

He speaks Greek fluently.
（彼は流暢にギリシャ語を話します。）

That’s impressive!
（それはすごいね！）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
Greece：国全体を指す一般的な名前。
Hellenic Republic：ギリシャの正式名称で、特に公式文書で使われる。
Greek：ギリシャ語やギリシャ人を指す。

「ギリシャ」を使う際によく用いられる表現

表現① visit Greece

「visit Greece」は「ギリシャを訪れる」という意味の表現です。
例文：I plan to visit Greece next year.（来年、ギリシャを訪れる予定です。）

表現② learn Greek

「learn Greek」は「ギリシャ語を学ぶ」という意味の表現です。
例文：She wants to learn Greek.（彼女はギリシャ語を学びたいと思っています。）

「ギリシャ」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

いかがでしたか？「ギリシャ」の英語訳には「Greece」「Hellenic Republic」「Greek」の3つがあり、それぞれ異なる文脈やニュアンスで使われます。旅行の計画や言語学習の際に、これらの表現を使ってみてください。