「テスト」は英語で何という？例文付きで解説！

「テスト」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「テスト」は好きですか？それとも苦手ですか？「テスト」を英語で言いたいとき、どのように表現すればよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。

「テスト」の英語訳① test

「テスト」の英語訳として最も一般的なのが「test」です。この「test」は学校の試験やクイズ、さらには医療検査など広範な意味で使われます。たとえば、学校での期末試験や健康診断の血液検査も「test」と言います。

「テスト」の英語訳② exam

「exam」も「テスト」として使いますが、こちらはややフォーマルなニュアンスを持ちます。「exam」は主に大きな試験、例えば大学入試や資格試験などで使われます。試験の重要度が高い場合にこの単語を使いましょう。

「テスト」の英語訳③ quiz

「quiz」は「テスト」として使われるもう一つの単語で、通常は小規模なテストやクイズ形式の問題に使われます。例えば、授業中の小テストや友達同士のクイズゲームなどが該当します。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

test：学校の試験や医療検査など、広範な意味で使われる。例文：Did you pass the math test?（数学のテストに合格しましたか？）

exam：フォーマルで重要度の高い試験。例文：How did you do on the entrance exam?（入試の結果はどうでしたか？）

quiz：小規模なテストやクイズ形式の問題。例文：Are you ready for the pop quiz?（突発的な小テストの準備はできていますか？）

「テスト」を使う際によく用いられる表現

表現① take a test

「take a test」は「テストを受ける」という意味の表現です。

例文：I have to take a test tomorrow.
（明日、テストを受けなければならない。）

表現② pass an exam

「pass an exam」は「試験に合格する」という意味の表現です。

例文：She passed the entrance exam.
（彼女は入試に合格した。）

「テスト」を使う際に一緒に使われやすい単語

英単語	日本語訳
score	スコア
grade	成績
result	結果

まとめ

いかがでしたか？「テスト」の英語訳には「test」、「exam」、「quiz」の3つがあり、それぞれの使い方やニュアンスが異なります。日常会話や公式な場面で適切に使い分けることで、より自然な英語を話せるようになります。ぜひ、これらの表現を覚えて、次回の英会話で使ってみてください！