「何月」は英語で何という？例文付きで解説！

「何月」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「何月」って英語でどう言うか知っていますか？日付やスケジュールを話すときに使うことが多いですよね。「何月」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「何月」の英語訳① which month

「何月」の英語訳として頻繁に使われるのが「which month」です。この「which month」には具体的にどの月かを尋ねるニュアンスがあります。例えば、予定を確認したいときに使うと便利です。
それでは例文を見てみましょう。

Which month are you planning to visit Japan?
（日本を訪れる予定は何月ですか？）

I’m planning to go in April.
（4月に行く予定です。）

「何月」の英語訳② what month

「what month」も「何月」として使うことができます。「which month」と似ていますが、より一般的でカジュアルな場面で使われることが多いです。例えば、友達との会話で使うのに適しています。
それでは例文を見てみましょう。

What month is your birthday?
（誕生日は何月？）

It’s in July.
（7月です。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
which month：具体的な月を尋ねる際に使う。例：Which month are you planning to visit Japan?（日本を訪れる予定は何月ですか？）
what month：一般的でカジュアルな場面で使う。例：What month is your birthday?（誕生日は何月？）

「何月」を使う際によく用いられる表現

表現① in which month

「in which month」は「何月に」という意味の表現です。
例文：In which month does the festival take place?
（その祭りは何月に行われますか？）

表現② in what month

「in what month」も「何月に」という意味で使われますが、少しカジュアルな表現です。
例文：In what month do you usually take a vacation?
（あなたは普段何月に休暇を取りますか？）

「何月」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ
といったように、「何月」を英語で表現する方法について解説しました。「which month」と「what month」の違いを理解し、適切な場面で使い分けることで、より自然な英語表現ができます。ぜひ、例文や表現を参考にして、実際の会話で使ってみてください。

前後のおすすめ記事

「管理する」は英語で何という？例文付きで解説！

「靴を履く」は英語で何という？例文付きで解説！

「星に願いを」は英語で何という？例文付きで解説！

「ウップス」は英語で何という？例文付きで解説！

「印象」は英語で何という？例文付きで解説！