「人差し指」は英語で何という？例文付きで解説！

「人差し指」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「人差し指」はどのように言えばよいかご存知ですか？この記事では「人差し指」の英語訳とその使い分けについて解説します。是非参考にしてください。

「人差し指」の英語訳① index finger

「人差し指」の英語訳として最も一般的に使われるのが「index finger」です。この「index finger」は医学的なニュアンスを含み、正式な場面でも使われます。たとえば、医師が手の部位を説明する際などに使います。

Please extend your index finger.
（あなたの人差し指を伸ばしてください。）

Sure, here it is.
（はい、こちらです。）

「人差し指」の英語訳② pointer finger

「pointer finger」も「人差し指」を指す言葉として使われます。この表現は日常会話でよく使われ、特に何かを指し示すときに適しています。たとえば、子どもが何かを指しているときなどに使います。

Look at that with your pointer finger!
（それを人差し指で指してみて！）

Okay, I see it now.
（わかった、見えたよ。）

「人差し指」の英語訳③ forefinger

「forefinger」も「人差し指」を表す言葉として使われます。この表現はやや古風で、文学や古い文献で見かけることが多いです。たとえば、古い小説や詩の中で使われることがあります。

The old man raised his forefinger.
（老人は人差し指を上げた。）

He pointed to the horizon.
（彼は地平線を指さした。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
index finger：医学的な場面や正式な説明で使われることが多い。
pointer finger：日常会話で何かを指し示すときによく使われる。
forefinger：やや古風な表現で、文学や古い文献で見かけることが多い。

「人差し指」を使う際によく用いられる表現

表現① point with your finger

「point with your finger」は「指で指す」という意味の表現です。
例文：Please point with your finger.（指で指してください。）

表現② tap with your finger

「tap with your finger」は「指で軽く叩く」という意味の表現です。
例文：Tap the screen with your finger.（指で画面をタップしてください。）

「人差し指」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

このように、「人差し指」を英語で表現する際には「index finger」、「pointer finger」、「forefinger」などの選択肢があります。それぞれの表現は使われる場面や文脈によって異なるので、適切な言葉を選ぶことが大切です。ぜひ、この記事を参考にしてみてください。