「アンサー」は英語で何という？例文付きで解説！

「アンサー」は英語で何と言えばよい？

みなさん、「アンサー」ってよく使いますよね？質問に対する返答や、問題の解決策として使われることが多いです。さて、この「アンサー」を英語で使うとき、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。ぜひ参考にしてください。

「アンサー」の英語訳① answer

「アンサー」の最も一般的な英語訳は「answer」です。この「answer」は、質問や疑問に対する返答として使われます。例えば、試験の解答や日常会話での返答などです。

What is your answer to this question?
（この質問へのあなたの答えは何ですか？）

My answer is 42.
（私の答えは42です。）

「アンサー」の英語訳② solution

「solution」も「アンサー」として使うことができます。ただし、「solution」は問題や課題に対する解決策というニュアンスを含みます。例えば、ビジネスの問題解決や科学技術における解答として使われます。

We need a solution to this issue.
（この問題に対する解決策が必要です。）

I have a solution in mind.
（解決策を考えています。）

「アンサー」の英語訳③ response

「response」も「アンサー」として使われることがありますが、こちらは特に反応や応答という意味合いが強いです。例えば、メールや電話での返答、アンケートへの回答などに使われます。

I sent a response to your email.
（あなたのメールに返事を送りました。）

Thank you for your quick response.
（迅速な返答をありがとう。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

answer：質問や疑問に対する返答として使われる。試験の解答や日常会話での返答に適している。
solution：問題や課題に対する解決策というニュアンスが強い。ビジネスや科学技術における解答としてよく使われる。
response：反応や応答という意味合いが強い。メールや電話での返答、アンケートへの回答に適している。

「アンサー」を使う際によく用いられる表現

表現① provide an answer

「provide an answer」は「答えを提供する」という意味の表現です。
例文：Can you provide an answer to this question?
（この質問に対する答えを提供できますか？）

表現② come up with a solution

「come up with a solution」は「解決策を思いつく」という意味の表現です。
例文：We need to come up with a solution quickly.
（私たちは早急に解決策を思いつく必要があります。）

「アンサー」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

いかがでしたか？「アンサー」の英語訳には「answer」、「solution」、「response」などがあります。それぞれのニュアンスや文脈に応じて適切な表現を使い分けることで、より自然で正確な英語を話せるようになります。ぜひ参考にしてみてください。