英会話コラム「議事録」は英語で何と言えばよい？
会議や議会などで話し合われた内容を記録した文書を「議事録」といいますが、これを英語に訳すといくつかの表現があります。この記事では、それぞれの英語表現のニュアンスや使い分けについて、具体的な例文を交えてわかりやすく解説していきます。会議の記録を英語で伝えたい時に役立つ情報を提供しますので、ぜひ参考にしてください。
「議事録」を英語で書けるビジネスマンになろう！英訳からとり方まで解説
All posts by naga
英語で「有給休暇」を申請して休みを勝ち取ろう！使える単語・表現集
「有給休暇」は英語で何と言えばよい？
「有給休暇」という言葉は、労働者が給与を受け取りながら休むことができる権利を指します。英語ではこの概念を表すためにいくつかの表現が存在します。この記事では、それらの表現とその使い分けについて、具体的な例文と共に詳しく解説します。これを読めば、さまざまな状況で「有給休暇」を英語でどのように表現すれば良いのかが理解できるでしょう。
変態は英語でなんという？「変質者」「不審者」は似てるけど英訳は違う？
「変態」は英語で何と言えばよい？
「変態」という言葉は、日本語においていくつかの意味を持っていますが、英語に訳す際には文脈に応じて異なる表現を選ぶ必要があります。この記事では、「変態」の英語訳とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説していきます。さまざまなシチュエーションで使われる「変態」の適切な英語表現を身につけましょう。
体育祭は英語でどう言う？運動会も同じ？
体育祭は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
日本の学校行事の一つである「体育祭」は、英語で何と表現するのでしょうか？この記事では、「体育祭」を英語でどのように言い表すか、その使い方や文脈に応じた使い分けを例文とともに解説します。さまざまな表現を学び、英語でのコミュニケーションに役立てましょう。
私の誕生日は5月5日です。は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「私の誕生日は5月5日です」は英語で何と言えばよい？
「私の誕生日は5月5日です」というフレーズを英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。この記事では、その表現方法と、それぞれのニュアンスについて詳しく解説していきます。さまざまなシチュエーションで使える表現を身につけて、あなたの大切な日を英語で伝えましょう。
コマーシャルは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
コマーシャルは英語で何と言えばよい？
日本語で「コマーシャル」と言われるものは、英語では一般的に「commercial」と表現されます。この記事では、「commercial」の使用例とその文脈に応じた使い分けについて、わかりやすい例文を交えて解説します。広告やマーケティングに関心がある方は、ぜひ参考にしてください。
推薦するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「推薦する」は英語で何と言えばよい？
「推薦する」という行為は、ある人や物を他人に対して良いと言って勧めることです。英語ではこの行為を表す言葉がいくつかありますが、文脈に応じて使い分けることが重要です。この記事では、「推薦する」の英語訳とその使い方を例文を交えて解説します。さまざまなシチュエーションで使える表現を学びましょう。
宝くじは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
宝くじは英語で何と言えばよい？
宝くじという言葉は、日本独自の文化やシステムを反映しているため、英語での直訳は一筋縄ではいきません。しかし、英語にも宝くじに相当する表現がいくつか存在します。この記事では、宝くじを英語でどのように表現するか、そしてその使い分けについて例文を交えてご紹介します。さまざまな文脈で使われる宝くじの英語表現を理解し、適切に使い分けることができるようになりましょう。
手続きを進めるは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「手続きを進める」は英語で何と言えばよい？
「手続きを進める」というフレーズは、様々な状況で使われる日本語表現です。しかし、英語に訳す際にはその文脈やニュアンスに応じて異なる表現を選ぶ必要があります。この記事では、「手続きを進める」の英語訳とその使い分けについて、具体的な例文を交えて解説します。どのようなシチュエーションでどの表現を使うべきか、この記事を参考にしてみてください。
他のは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「他の」は英語で何と言えばよい？
「他の」という表現は、英語でさまざまな方法で表現されます。この記事では、「他の」に相当する英語表現をいくつか紹介し、それぞれの使い分けを例文を交えて解説します。英語を学ぶ際には、文脈に応じた適切な表現を選ぶことが重要ですので、ぜひこの記事を参考にしてください。
生ごみは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「生ごみ」は英語で何と言えばよい？
日常生活でよく出る「生ごみ」ですが、英語での表現は何でしょうか？この記事では、「生ごみ」の英語訳とその使い分けを例文付きで解説します。キッチンや日々の生活で発生する生ごみの英語表現を知りたい方は、ぜひこの記事を参考にしてください。
前向きは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「前向き」は英語で何と言えばよい？
「前向き」という言葉は、ポジティブな姿勢や考え方を示す際に用いられます。英語ではこの概念を表現するためにいくつかの言い方がありますが、文脈によって適切な表現が異なります。この記事では、「前向き」の英語訳とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説していきます。
被験者は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「被験者」は英語で何と言えばよい？
研究や実験に参加する「被験者」は英語でどのように表現されるのでしょうか？この記事では、「被験者」の英語訳とその使用状況について、具体的な例文を交えて詳しく解説していきます。さまざまな文脈で使われる「被験者」の英語表現を理解することで、より正確なコミュニケーションが可能になります。
軽視するは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「軽視する」は英語で何と言えばよい？
「軽視する」という行為を英語で表現する際には、いくつかの異なる表現があります。この記事では、それぞれの英語表現のニュアンスと使い分けについて、具体的な例文と共に解説していきます。日本語の「軽視する」に相当する英語表現を知りたい方は、ぜひこの記事を参考にしてください。
寝坊は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「寝坊」は英語で何と言えばよい？
「寝坊」を英語で表現する際には、いくつかの異なる言い方があります。この記事では、「寝坊」に相当する英語表現とその使い分けについて、具体的な例文を交えて詳しく解説していきます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える表現を紹介するので、ぜひ参考にしてください。
飲食店は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
飲食店は英語で何と言えばよい？
飲食店を英語で表現する際には、いくつかの言い方があります。これらの表現は、店の種類やサービスの形態によって使い分けられます。この記事では、飲食店に関連する英語表現とその使い方を例文と共に紹介します。飲食店を英語で説明する際の参考にしてください。
国語は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
国語は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
日本の学校教育における「国語」という教科は、英語で表現する際にはいくつかの言い方があります。この記事では、その英訳とその使い分けについて、わかりやすく解説していきます。例文を交えながら、それぞれの英語表現がどのような文脈で使われるのかを見ていきましょう。
しない限りは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「しない限りは」の英語表現とその使い分け
「しない限りは」という日本語のフレーズは、特定の条件を満たさなければ何かが起こらない、または何かをしないという意味を持っています。この表現は英語においても同様の意味を伝える様々なフレーズで表現されます。ここでは、そのような英語表現のいくつかを例文と共に紹介し、それぞれの使い分けについて解説していきます。
英語が話せませんは英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「英語が話せません」は英語で何と言えばよい？
日本人が海外でよく使うフレーズの一つに「英語が話せません」という表現があります。しかし、この一言を英語で伝える際には、いくつかの異なる表現があります。この記事では、そのような英語表現とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説していきます。英語を話す際の参考にしてください。
富士山は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
富士山は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
富士山は日本を代表する山であり、その英語表現も日本文化を紹介する際には欠かせません。この記事では、富士山を英語でどのように表現するか、そしてその使い分けについて解説します。様々な文脈で使われる富士山の英語表現を学び、より正確なコミュニケーションを目指しましょう。
